This is the shortest way.

这条路最短。

《新英汉大辞典》

This is the shortest way to the theater.

这条是去电影院最近的路。

youdao

This is the shortest way to the station.

这是到车站最近的路。

youdao

This is the shortest way to the station.

这是到车站最近的路。

youdao