This is what the inner ear of a person who is deaf looks like.
耳朵失聪的人的内耳就是这幅摸样。
This is what gut decisions are—this is why we say they "feel" right.
这就是本能决定——这就是为什么我们说他们“觉得”对。
Here you are. This is what you were asking for.
给你。这就是你一直要的东西。
This is what today's well-dressed man is wearing.
这是当今时髦男子的穿着。
This is what happens when you make rash decisions.
这就是你贸然作决定的后果。
This is what I will do. I will telephone Anna and explain.
这就是我要做的。我会打电话向安娜解释。
This is what I expected to be.
这是我所期望的。
This is what you train us for!
你就是为此而训练我们的呀!
This is what she got for that.
而这就是她所得的报应。
This is what I think about it!
我就是这么想的!
This is what computers are for!
这正是计算机所追求的!
这是我唯一的请求。
This is what causes hearing loss.
这就是导致听力丧失的原因。
This is what we are shooting for.
这就是我们的目标。
这就是你要找的。
This is what building tools are for.
这也正是构建工具的用武之地。
这就是他所写的内容。
这就是一个演员应该做的。
This is what we're still fighting for.
这就是我们仍在为之奋斗的目标。
This is what the world is waiting for.
这正是世界在等待的。
This is what I am looking for in my manager.
这就是我对我的经理的期望。
This is what would have made the whole thing work.
这就是整件事成功的原因。
"Look here," he went on, "this is what occurs to me."
“听着,”他继续说,“我是这样想的。”
This is what I think to be the portrait of a psychopath.
这正是我想的关于精神病患者的肖像。
This is what my father has taught me — to always face difficulties.
父亲教会我要面对困难。
Speaking of the US dollar, I think this is what we should worry about.
说到美元这个问题,我认为这才是我们应当担心的问题。
The question, however, is whether this is what the developing countries need the most.
但是问题在于这是否是发展中国家最需要的东西。
This is what is called formalism.
此之谓形式主义。
是所至祷。
是所至祷。
应用推荐