I don't want to tie myself down to coming back on a particular date.
我不想限定自己在哪一天回来。
我得系领带吗？
I have to wear a jacket and tie to work.
我上班得穿短上衣打领带。
学会怎么样系领结。
怎么打蝴蝶结呢？
She used a rubber band to tie her hair.
她用一根橡皮筋扎头发。
Will you help to choose a new tie for me?
你能帮我挑一条新领带吗？
I will tie a rope round your body, so that I can pull you up again when you call out to me.
你从那儿朝下一溜，就可以深深地钻进树身里去。我要你腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，便可以把你拉上来。
He wore a new tie to go with his suit.
他戴了一条新领带与他的西服协调。
A: I have changed my tie to give you a fresh image every day.
答：我每天换一条领带，是为了每天给大家一个新形象。
A man in a shirt and tie carries a box to his car.
一个穿着衬衫打着领带的男人带着一盒甜甜圈走向他的车子。
A man got an invitation to a party which said 'Red Tie Only'.
一个男人收到聚会的邀请信，上面写着：只能系红色领带。
They usually wear a collar and tie to go go work.
他们通常穿着硬领衬衫，打着领带上班。
The businessman wore a suit and tie to the meeting.
这名商人穿着西装打着领带出席会议。
Punch holes in the top of the paper plate and tie a ribbon to it.
在纸盘的上方打个洞，给盘子系上一根丝带。
Consider the search "how to tie a bowtie".
想想“如何打领结”这个搜索。
Appeal refers to the emotional tie between users and a system they are interacting with.
吸引力是指用户以及他所交互系统之间的情感。
It's considered good luck to tie a red bow on a new car.
在新车上系一个红色的蝴蝶结被认为是好运。
When they're less clear and opinions differ, sometimes we have to break a tie.
当问题不是那么的明显，观点出现的分歧的时候我们必须打破僵局。
Your fickleness will however entice a host of unusual suitors eager to tie you down.
然而正是你的这种变化无常，却深深地诱惑着一群渴望牢牢套住你的追求者。
Tie sticks together to make a quick lean-to shelter or even a raft.
用它把树枝之类的棍状物绑起来，就是一个简易掩体，甚至可以当木筏。
A: Do you really think I have to wear a tie and suit to the interview?
你认为我有必要穿西装打领带去面试吗？
How to cause this: it's enough just to wipe the sweat off your head with a tip of your tie.
怎样才能让她这样呢：用你领带的一角擦掉你头上的汗就足够了。
I'd like to buy a tie to match this suit.
我想买条领带配这件套装。
They already have to wear a suit and tie, anyway.
他们还是穿西服打领带。
If you tie justice to a particular conception of the good.
如果你把一种特定的善的概念，捆绑到正义上的话。
First, tie the requirement to a test case in the test plan.
首先，将需求与测试计划中的一个测试用例联系起来。
She bought a tie to go with his suit.
她买了一条领带和他的一套衣服搭配。
Tie a giraffe to a telephone pole or street lamp in Atlanta, Georgia.
在亚特兰大和佐治亚州，不可以把长颈鹿栓在电线杆子或路灯上。
He takes the rope from Sucre and they tie it to a nearby shelving unit.
他从Sucre那里接过绳子，绑在附近的一组架子上。
应用推荐