Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.
这些杜鹃花中有好几株今年将第一次开花。
Demand is high at this time of year.
一年的这个时期需求很大。
The weather was warm for the time of year.
在一年的这个时节这天气算是暖和的了。
Business is usually quieter at this time of year.
每年这个时节，生意往往比较清淡。
Frost is possible, although unlikely, at this time of year.
每年这个时节都有可能下霜，只是并不常见。
Customers are thin on the ground at this time of year.
一年里这个季节顾客很少。
It's that time of year, when thoughts turn to romance and gallantry.
那就是一年当中将想法变为浪漫和殷勤的时候。
It is the fresh fruit that tempts me at this time of year.
只有新鲜的水果才会在每年的这个时候吸引我。
It isn't cheap to get there, leastways not at this time of year.
去那里费用可不低，至少在一年中的这个时节是这样。
The weather is very changeable at this time of year.
年年在这个时候天气都变化无常。
At this time of the year our shops keep open to all sorts of hours.
每年这个时候，我们的商店任何时候都营业。
The city is very hot this time of the year.
每年的这个时候，这个城市都很炎热。
They go round carol-singing regularly at this time of the year.
每年这个时候，他们都有规律地到处唱圣诞歌。
There are colorful leaves and cooler nights at this time of a year.
每年的这个时候都有五颜六色的树叶和凉爽的夜晚。
Come and see England any time of the year, but bring an umbrella with you.
一年四季都可以来英国游玩，但要带把伞。
Since you’re more likely to be more social this time of year anyway, why not take advantage of that?
既然不管怎么说这都是一年中你可能更多的涉及社交，为什么不充分的利用呢？
It's that time of year again... time to set our goals.
又到了每年那个…设定我们目标的时候了。
Everyone knows women love shopping - especially at this time of year.
谁都知道女人最爱购物，特别是每年这个时候。
At this time of year, crops are usually just past their peak.
在每年的这个时候，作物通常是刚刚度过生长的高峰期。
For migraine sufferers, summer can be a perilous time of year.
对偏头痛患者来说，夏季是一年中的危险时段。
Pay attention to time of year.
注意选择一年中的时机。
NICK: It’s pretty good for the time of year.
尼克:就今年这个时候来讲，还是相当不错的。
This is a really good time of year.
这确实是一年中的最好时机。
This is the time of year when reality hits.
如今这个时代，现实的生活冲击着我们。
This is a hard time of year for many of us, me included.
对于我们中的很多人来说，这是一个困难的时期，包括我自己。
In general, reservoirs are at normal or above-normal levels for this time of year.
一般情况下，一年的这个时候，水库的水位都会处在正常或高于正常水位线。
As always, of course, and particularly at this time of year, someone tries to spoil the fun.
当然，就和往常一样，每年尤其是这个时候，有些人总想给大家的高兴劲泼凉水。
It's important to have family around this time of year.
在一年中的这个时候有家是多么重要。
It's important to have family around this time of year.
在一年中的这个时候有家是多么重要。
应用推荐