It's just very time consuming to get such a large quantity of data.
要收集这么多的数据就是非常耗时。
它耗时更短。
It's very, very time consuming, and it's kind of idea consuming as well.
这是非常非常大的时间消耗，同时也是灵感消耗。
Creation of unit tests is a time consuming process.
创建单元测试是一个耗费时间的过程。
If not, the surgeon must go back in, and the time-consuming process starts again.
如果不是，外科医生就要回过头来又一次开始这种耗费时间的过程。
This is not ideal, and somewhat time consuming, but here are the steps.
这不是理想的，并且稍微有些费时，而此处是这些步骤。
This is the most time-consuming and painful method for large projects.
这对大型项目来说是最费时间，最痛苦的方法。
Benefit: because the alternative is manual testing, which is clearly a time-consuming activity.
好处：因为另一种是手动测试，很明显的耗费时间的活动。
This is a time consuming process that can be complex when object dependencies exist.
这原来是一个很耗费时间的过程，而且在存在对象依赖时可能会很复杂。
And some things are really time-consuming.
并且一些操作确实很费时间。
That proposal is rejected by the salt reformers as too time-consuming and expensive.
这一提议却被改革派以太花费时间为由遭到拒绝。
Avoid a huge wardrobe - choosing your work wear becomes very tough and time consuming.
避免使用巨大的衣柜——选择你的工作服装会变得非常困难和费时。
JIT debugging is usually a complex and time-consuming procedure.
JIT调试通常是一个复杂而且耗时的过程。
Seriously, this process is time-consuming, especially if you run into problems.
严重的说，这个过程是很费时的，尤其是你遇到问题的时候。
Avoid a huge wardrobe -choosing your work wear becomes very tough and time consuming.
避免使用巨大的衣柜——选择你的工作服装会变得非常困难和费时。
Copying data is a relatively expensive, time consuming task.
复制数据是一个比较昂贵耗时的任务。
An agreement was finally reached after a series of time-consuming negotiations.
经过一连串耗时的协商，大家终于达成了协议。
Reality: Testing is not the time-consuming activity in a development lifecycle.
事实：测试在开发周期中不是耗时的活动。
Reversing this trend would be difficult and time-consuming even with political support.
即便有政界的支持，扭转趋势也会很艰难，且相当耗时。
Getting a licence can be time-consuming.
获得一个执照很耗费时间。
Even when the application is stable enough, these two methods are time-consuming.
就算程序足够稳定，这两种方法使用起来也是十分耗时的。
We tried a blog for a while but it was too time-consuming.
有一段时间我们尝试过用博客，但这太费时了。
Searching your entire file system can be very time consuming.
搜索整个文件系统可能非常耗时。
This process of identifying the right terms can be very time consuming.
识别合适词汇的过程将占用大量时间。
Yet the most important (and time-consuming) phase is maintenance.
但最重要(也最耗时)的阶段是维护。
But that is technically difficult, and hugely time-consuming.
但这在技术上很困难，并且极为耗时。
Again, very time consuming and not my cup of tea.
再次，这相当耗费时间，非我所爱。
Again, very time consuming and not my cup of tea.
再次，这相当耗费时间，非我所爱。
应用推荐