His tone was tinged with irony.
他的语气中微含讽刺。
Her homecoming was tinged with sadness.
她的返乡略带伤感。
His dark hair was just tinged with grey.
他的黑发只是略带灰色。
The cock's breast is tinged with chestnut.
这只公鸡的胸脯带点栗色。
Her cheeks are tinged with red.
她的面颊微带红色。
His voice was tinged with regret.
他的嗓音中稍稍流露出遗憾。
The setting sun tinged the clouds.
落日余晖微染那片云层。
His remarks were tinged with irony.
他的话里带有讽刺意味。
The sunset tinged the lake with pink.
落日把湖水染上淡淡的粉红色。
Graduation is tinged with a touch of anxiety.
毕业是带有一丝焦虑。
Blood tinged the water as he washed his wound.
当他清洗伤口时，血把水染成红色。
Graduation nis tinged with a touch of anxiety.
毕业是带有一丝焦虑。
Blood tinged the water as he washed his wound.
当他在清洗他的伤口时，血液顺着流进了水里。
Lily-tinged scents keep you in a romantic mood.
淡淡的百合香很衬你的气质。
The forest was tinged with the color of spring.
森林也染上了春的颜色。
Now the maple leaves are tinged with autumn red.
现在枫叶淡淡地染上了秋天的红色。
Now the maple leaves are tinged with autumn red.
秋天来了，染红了枫叶。
Tonight's celebration will be tinged for some with sadness.
今晚的庆典对于一些人而言含有悲伤。
The little barren hill was tinged with glowing morning sun.
朝阳染红了这座小荒山。
There is a lot of confidence, but the optimism is tinged with caution.
他们非常有信心，乐观却不失谨慎。
I said that tonight's celebration will be tinged for some with sadness.
我刚才提到，对一些人来说，今晚的庆典难免夹杂了丝丝愁绪。
What kept him going? I think whatever it was, it was tinged with desperation.
是什么让他勇往直前，我想，无论是什么，是一种绝望的气息。
Embraced by divine love, your life will be tinged with mystery but aglow with glory.
神的爱围绕你，你的生命虽会发生许多测不透的事，但却是光彩灿烂的。
Even those who survive find the relationship tinged with resentment, sadness and guilt.
即使那些幸免遇难的人会发现双方的关系中总留有怨恨，悲伤和愧疚。
Even those who survive find the relationship tinged with resentment, sadness and guilt.
即使那些幸免遇难的人会发现双方的关系中总留有怨恨，悲伤和愧疚。
应用推荐