Is my partner affectionate to the degree that I expect?
对方爱我的程度是否达到了我的期望？
Every new mother I know has had the pleasure of that experience to some degree.
我认识的每一位新生儿母亲，在某种程度上，都非常享受那种积累经验的过程。
I suppose that each one of us is, to a degree, a prisoner of our experience.
我想我们每个人在一定程度上都受着个人经历的禁锢。
Spence suggested that the decision to acquire a degree might be a signal.
斯宾塞提出，攻读一个学位的决定可能是一个信号。
We rationally realize that most every situation is ambiguous to some degree.
我们理性地意识到，大多数情况在一定程度上都是不确定的。
And I would think that was to a very large degree something called motivation.
我认为，在很大的程度上，是一种叫做干劲的东西。
And that was to some degree a diffusion of our energies.
这从一定程度上分散了我们的精力。
It might even, to some degree, automate that process.
甚至它还可以在某种程度上把这个过程实现自动化。
One of them was frightened to such a degree that he bit him.
其中有一只吓得甚至来咬他。
I'm sorry that you will live with me, to some degree, in grief.
我很抱歉你在某种程度上得和我一起生活在悲伤里。
Any one can become angry - that is easy, but to be angry with the right person, to the right degree, at the right time, for the right purpose, and in the right way - this is not easy.
发脾气谁都会，很容易，但是该在什么时候、为什么事、用什么方式、对什么人发脾气，和发到什么程度，要能做到恰如其分，可不容易。
It is not necessary to have a teaching degree or to even be a college graduate for that matter.
这是没有必要的教学学位或什至是一个大学毕业生的这一问题。
At that time pop singers were not known to the degree they are today.
那时的流行歌手没有到现在那样出名的程度。
Or that, they, to a large degree, are restricted to certain fixed thoughts.
也就是说，他们在很大程度上已经受制于媒体所传输的某种固定思想。
Her condition got worse, to such a degree that we had to institutionalize her.
她的情形极度恶化，我们不得不把她送进精神病院。
After that I'm going back to school to get my degree in business.
那之后我打算回到校园，获取商业学位。
Everybody that likes Jews please raise your right arm to a 150 degree Angle.
所有喜欢犹太人的请把右手向前举到150度！
It is to a certain degree his responsibility to see that the job is done.
在一定程度上，做好这项工作是他的职责。
It seems to me that working experience is more important than a master's degree.
在我看来工作经验比一个硕士文凭更重要。
It is faith that determines the degree to which hope lifts us up.
就是信心决定我们盼望的程度。
I am most delighted to hear ( that ) you have got a PHD degree.
听说您获得了博士学科我很高兴。
Redundancy indicates that the system is fault -tolerant to a certain degree.
冗余是指系统有一定的容错能力。
That is why commerce and labor must be regulated to some degree.
这就是为什么商业和劳动必须在某些程度上关联在一起。
It's something we all face, to some degree, I think. The key question: how do you overcome that fear?
某种程度上讲，我想这是很多人都面临的问题。关键问题是：如何去克服那种恐惧呢？
It's something we all face, to some degree, I think. The key question: how do you overcome that fear?
某种程度上讲，我想这是很多人都面临的问题。关键问题是：如何去克服那种恐惧呢？
应用推荐