Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude.
和大众的想法相反，各石油公司控制不了原油的价格。
He continued to maintain that he did nothing wrong, despite clear evidence to the contrary.
他仍坚持认为自己没有做错，尽管有确凿的证据证明他做错了。
In the absence of evidence to the contrary, the profession of faith should be enough.
在缺少反面证据的情况下，对于信仰的声明应该足够了。
On the contrary, they turn to pursue enthusiastically a supposedly more modern culture.
相反，他们转而热情地追求一种据说更为现代的文化。
Contrary to its name, the black rhinoceros is actually grey in color.
与它的名字相反，黑犀牛事实上是灰色的。
Contrary to some of the reports that you see, crime along the border is down.
与你们所看到的一些报道的内容相反，边界地区的犯罪活动在减少。
Any assertion to the contrary is simply not true.
而任何相反的论断都是完全不真实的。
Despite claims to the contrary, the Great Recession could have been a Depression without it.
尽管有相反的论调，但大萧条完全可以是没有这种结果的经济萧条。
Most people know that, but I've heard plenty of stories to the contrary.
大多数人都知道这一点，但是我听到不少相反的情况。
On the contrary, truly experiencing this breakthrough leads to powerful and swift action.
正相反，要真正达到这个突破就需要更有力、更迅速的行动。
Contrary to popular belief, garbage collection does not cause the application server to lose requests.
与流行的看法相反，垃圾收集不会导致应用程序服务器丢失请求。
The law never suffers anything contrary to truth.
法律绝不容忍违反真理的事情。
None; on the contrary, he was very kind to me.
一点没有，正相反，他对我非常好。
To the contrary, our biggest test right now is to move beyond tests.
恰恰相反，我们目前最大的考验是更加远离考试。
The question then is, is love contrary to that?
问题是爱情和这个观点冲突么？
The arrogant dig pitfalls for me, contrary to your law.
不从你律法的骄傲人，为我掘了坑。
We assume that citizens are telling the truth unless there is evidence to the contrary.
除非有证据显示他在说谎，否则我们通常认为我们的公民在交易中是诚实的。
On the contrary, a risk is some condition that adds to project variance.
反之，风险是向项目方差中加入的某个条件。
In fact, there's plenty of evidence to the contrary.
事实上，许多证据支持其相反面。
Dismiss thoughts that are contrary to the life you desire to live.
忽略与你想要的生活相反的想法。
I mean, on the contrary, to be busy.
恰恰相反，我的意思是要大忙一番。
If not, the situation may go to the contrary. But what are decent behaviors?
如果不得体，情况就会相反。但是什么是得体的行为呢？
I do not hear to the contrary.
我听不到相反的消息。
实际上，恰恰相反。
Go ahead unless you are advised to the contrary.
如果没有相反的通知，你们就干起来好了。
We knew nothing to the contrary.
当时我们不知道任何相反的情况。
I will come on Monday unless you write me to the contrary.
我星期一来，除非你写信叫我不来。
I will come on Monday unless you write me to the contrary.
我星期一来，除非你写信叫我不来。
应用推荐