对不起,挡住你的道了。
School meals need to be marketed to children in the same way as other food.
校餐也要以其他食品的推销方法推销给孩子。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法,你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
So that is why whenever you wish to honor someone in your own little way, you should consider where that person may be in their life and then the event.
这就是为什么不论何时你希望用自己默默的方式尊敬某人时,你应当考虑这个人处在他们生命中的什么位置,然后才是这件事。
Encoding his ideas in secret patterns was the only way to be safe.
将他的思想用秘密模式加密是确保安全的唯一方法。
They have to be involved in some way in the final peace agreement.
他们必须以某种方式参与最终的和平协议。
You might even say that in such a case the author's intention was precisely not to be understood, or at least not by everyone in the same way.
在这种情况下,你甚至可以说作者的意图恰恰是不被理解,或者不被所有人以相同的方式理解。
In the end, the surest way to protect our privacy might be societal indifference.
最后,保护我们隐私最可靠的方法可能是社会的视若无睹。
Consolidating information requires the data to be structured in a common way.
合并信息要求以共同的方式对数据进行组织。
Fighting dogs need to be set apart in the correct way.
正在打架的狗需要用正确的方式分离。
The same behaviour can be used to manage service version evolution, in the following way.
按以下方式,相同的行为也可被用来管理服务版本的演变。
Another way would be growing algae in the ocean to suck up carbon dioxide.
另外一种办法是可以通过在海洋里种植藻类来吸收二氧化碳。
Radio buttons are set up to be accessible in the same way that buttons are.
使用与设置按钮相同的方法将单选按钮设置成可访问的。
Fortunately, I quickly figured out how to be polite in the American way.
幸运的是,我很快明白了美国人的礼貌之道。
There may in any case be another way to achieve the same stimulus.
无论如何,可能有另一种方式来刺激需求。
They've got to be glued together in the right way.
他们要以正确的方式,粘合在一起。
The code is structured in a way to easily be extended.
采用易于进行扩展的方式来构造代码。
I suppose the environmental way would be to use tongue-in-groove lumber.
我感觉有榫舌和凹槽的木材才是环保的。
In this way, you will make a great contribution to China, and you will be the happiest person in the world!
这样的话,你就对中国作出了巨大贡献,你就是世界上最快乐的人!
The best way to make more money within a company is to be in the direct flow of the cash.
在公司多赚钱最好的方法是直接参与现金流。
I want to be sure to present myself in the best possible way.
我希望尽最大可能地展示我自己。
The explanation is probably to be found in the way elections are conducted.
答案可能就在选举的运作方式中。
But smart women don't appear to be discounting smart men in the same way.
但是智慧女性不会出现同样的心理。
It's hard to be modest when you live in the Milky Way.
生活在银河系,很难保持谦虚。
The only way to stand out in a crowd is to be your Self
在一个拥挤的世间脱颖而出的唯一方法是做你自己
This should not be detrimental in any way to the performance of the propellant.
这是不应该,不利于以任何方式表现的推进剂。
In the same way, the whole book may be converted to questions and answers.
用相同的方法,整本书也可以用问题和答案的方式来表达。
So, the same directory can be referred to in more than one way.
因此,可以用一种以上的方法引用同一目录。
So, the same directory can be referred to in more than one way.
因此,可以用一种以上的方法引用同一目录。
应用推荐