You are lucky to be in time for our party.
你很幸运能及时参加我们的聚会。
I got up early so as to be in time for the train.
为了赶火车，我一早就起床了。
I rose so early as to be in time for the first train.
我起得这么早，为的是赶头班火车。
We'd better speed up if we want to be in time for the film.
如果我们想及时看电影，最好加快速度。
The twin brothers took a taxi so as to be in time for the interview.
为了及时赶上面试，那对双胞胎兄弟乘坐了出租汽车。
If you are to be in time for the early bus, be sure to get up before five o 'clock in the morning.
如果你打算及时赶上早班公交车，务必在早上五点钟前起床。
Whether or not you believe in luck, there’s something to be said for being in the right place at the right time.
无论你是否相信有运气这回事儿，确实有如何出现在正确的时间和合适的地方的说道。
When (for what point in time) does the data need to be recorded?
何时(哪个时间点)需要记录数据？
She was thrilled to be appreciated by strangers for the first time in her life.
生平第一次有陌生人欣赏自己，她有些喜出望外。
For the first time in my life, the box seemed to be empty.
我生平第一次觉得，这个盒子似乎空了。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen - in the right time, with the right person, and for the best reason.
不必仓促行事，该发生的总会发生——因了最巧的机缘，在合适的时间出现了合适的人。
It will be you, getting to know yourself, maybe for the first time in your life.
这可能是你人生中第一次认识自己。
The time is ripe for the computers in Jeff's office to be upgraded.
杰夫办公室电脑升级的时机到了。
The minimum measured time for a method call to be included in the trace output.
在跟踪输出中加入的方法调用的最小测量时间。
I wonder whether we shall be in time for the last bus or (whether we shall) have to walk home.
我不知道我们是否可以赶上最后一班公共汽车，或是只好步行回家。
It is time for the most tedious dispute in the Balkans to be settled.
巴尔干半岛这冗长的纠纷，也该解决了。
Any one can become angry - that is easy, but to be angry with the right person, to the right degree, at the right time, for the right purpose, and in the right way - this is not easy.
发脾气谁都会，很容易，但是该在什么时候、为什么事、用什么方式、对什么人发脾气，和发到什么程度，要能做到恰如其分，可不容易。
For example, some people are in good health, so they can work for a long time even do some labor work, while for those whose health situation is not good may be difficult to work so long.
例如，有些人身体健康，所以他们工作时间可以点，甚至可以做一些劳力的工作，而那些健康状况不是很好的可能就难以适应工作那么长。
This will probably be the case for a long time to come, as in, possibly, the next few centuries.
可能在未来相当长的一段时间里都会这样，也许会有几个世纪。
It 's impossible for the job to be finished in time.
这项任务要按时完成是不可能的。
That was the first time for me to be in such a large event.
那是我第一次参加大赛，当然压力非常大。
Always do the best you can for them. At the same time, expect them to be their best and to show up as they wish in the world.
总是尽力而为。同时，期待他们能够做到最好并且实现自己的愿望和梦想。
The time is near when they will not be able to pay for them all in ready cash.
时间接近他们将无法用现金购买这些武器的时候。
She will be back in time to get ready for the dinner.
她会及时赶回来为晚饭做好准备的。
It takes time for the food in the stomach to be digested.
消化胃里的食物是需要时间的。
Neil: Time for me to be the boss in the role-play!
轮到我在角色扮演中当老板了！
Neil: Time for me to be the boss in the role-play!
轮到我在角色扮演中当老板了！
应用推荐