I'm so glad to be through with them!
所以我很乐意把他们甩开了。
I'm not going to be through with you.
我不想就这样把你丢了。
I've waited so long for school to be through.
我一直在等毕业的那一天。
Barcelona look to be through completely and Chelsea are in a strong position.
巴萨看起来已经晋级了，切尔西处于一个优势地位。
He was in the world, and the world came to be through him, but the world did not know him.
他已在世界上；世界原是藉他造成的；但世界却不认识他。
You will be able to take ten dozen bottles free of duty through customs.
你可以携带120瓶免税通过海关。
He went through a period of wanting to be accepted.
他经历了一段渴望得到接受的时期。
They may be able to muddle through the next five years like this.
他们也许能像这样应付过未来的5年。
An old friend might well be able to get through to her and help her.
一位老朋友也许能让她理解并帮助她。
He happened to be looking through the medical book "Gray's Anatomy" at the time.
他那时碰巧在看《格雷氏解剖学》这本医学书。
We'll be working right through to the summer.
我们会一直工作到夏季。
Certain formalities have to be gone through before you can emigrate.
必须办理一定的手续方能移居他国。
It's going to be tough but we'll pull through it together.
这件事会很棘手，但我们将协力把它完成。
Now the rest of the body was to be got through the grating!
现在，身体的其余部分也要通过铁栅栏！
You'll be able to spend one penny every Sunday through the year.
你可以在全年的每个星期天都花掉一个便士。
Snowdrops were peeping through the ground, which seemed to be getting ready for spring.
雪花莲从地面上探出头来，似乎在准备迎接春天的到来。
We shall be burnt to a cinder; we were baked through long ago.
我们将被烧成灰烬；我们很久以前就被烤透了。
The cold is too awful for anything, and the snow will soon be too deep for us to wade through.
天气真是冷得可怕，雪很快就会积得厚到我们趟不过去了。
"It must be a healthy place to sleep," she said, looking out through the window.
“那一定是一个健康的睡觉的地方。”她望着窗外说。
She had tried to talk on the way, but no sound could be heard through the heavy cover.
她在路上试着说话，但透过厚重的覆盖物听不到任何声音。
Through hard work, we can be admitted to our dream university eventually.
通过努力，我们可以考上我们理想的大学。
These cars are to be procured through open tender.
这些汽车要用公开招标的办法购买。
The routine solution would be to run queries through a dictionary.
常规的解决办法是通过字典来检索搜索关键词。
The work to be communicated through the work queue is defined by the work_struct structure.
通过工作队列与之通信的任务可以由结构体work_struct来定义。
All access and modifications to the data should be through function calls.
所有对数据的访问与修改必须通过函数调用来完成。
By now, on past form, wage pressures should be starting to burst through.
到目前为止，按过去的形式，工资压力应该开始爆发了。
Nothing in particular seemed to be anxious to express itself through my life or writings.
没有什么特别的事急于通过我的生活或是作品表达。
It has to be encoded in your mind through repetition.
要通过重复将其形成编码输入大脑。
This level of granularity needs to be carefully thought through with reuse in mind.
这种水平的粒度需要脑子里自始至终对重新使用有相当仔细的考虑。
"It's reasonable to assume BPA can be absorbed through the skin," he says.
他说“假定双酚a能够通过皮肤吸收是非常合理的。”
应用推荐