He radioed the pilot to change course.
他用无线电通知飞行员改变航向。
The president appears likely to change course on some key issues.
总统看起来可能要在某些重要问题上改变方针。
The most difficult thing in a fast game of basketball is to change course midstream.
在一场快节奏的篮球比赛中，最难之事莫过于中途变线了。
Were there two more chances left to change course.
是否曾有两个更多的机会留下来改变路线。
So you have to be prepared to change course quickly.
所以，你必须时刻准备好改变航向。
The aeroplane had to change course because of the storm.
装到飞机上的行李必须摆放均匀。
If you don't like the answer, now is the time to change course.
如果得到的答案并不是你所喜欢的，那么现在就是洗心革面的时候。
BARACK OBAMA: "Now, I don't believe it's too late to change course."
巴拉克·奥巴马：“现在，我相信改变进程尚不晚。”
Maintains flexibility to change course if customer requirements change.
在顾客需求改变的情况下灵活改变路线。
As strong wind lashed against the sails, forcing the boat to change course.
强风吹顶着风帆，迫使船改变航道。
At the same time policymakers must give themselves room to change course in the future.
与此同时，政策制定者们必须给自己留出空间以便在未来改变策略。
Sometimes you'll have to change course because you failed to make the best decision.
有时因你无法作出做佳决定而不得不扭转方向。
In travel, everything is as it is, and there's always another day to change course and choose again.
人在旅途，事事顺其自然，而且总是有一天要改变路线从新选择。
Simply put, it's up to you to carve out your place in the work world and know when to change course.
简单说，在职场中如何开辟你的天地以及何时转向都取决于你自己。
Now I do not believe that it is too late to change course, but it will be if we do not take dramatic action as soon as possible.
他说：“现在，我认为，要改变方向还来得及。”但是，如果我们不能够尽快采取大的行动，我们就可能来不及了。
But a couple of events conspired to change his course.
但是，同时有几件事发生，迫使他改变了原有的计划。
Owing to bad weather, the plane had to change its course.
由于天气恶劣,飞机不得不更改航线。
The name Jill Watson will, of course, change to something else next semester.
当然，吉尔·沃特森这个名字在下个学期会换成别的名字。
Mr Draghi must change course. To do so will not brand Mr Trichet a failure.
德拉吉必须改变政策方针，这么做并不是为了表明特里谢是失败的。
Unless, of course, I change my relationship to the device.
除非，当然，我改变了我与设备之间的联系。
They can spur others to action, begin movements, and change the course of history.
它们能激人付诸行动，开始运作，而且可以改变历史的进程。
Of course, feel free to use your imagination and change the text of these updates!
当然，您完全可以根据自己的兴趣和想象更改这些更新的文本！
We will of course never allow anyone to change the look of historic St. Petersburg.
当然，我们绝对不允许任何人改变圣彼得堡历史名城的形象。
Things continue to change, of course.
当然，一切都在继续变化。
Of course, it remains to be seen how those Numbers will change over time.
当然，上述数字会如何随着时间的推移而改变，对此我们还需拭目以待。
Of course, just how to change those initial conditions is another matter.
当然，如何改变初始条件是另外一件事。
The course of social change has often been boiled down to poetic mantras-of-sorts.
社会变革的进程总会被归结为一系列理想化的咒语。
Essential to this change, of course, was the UML.
这个转变的基础当然是UML。
Essential to this change, of course, was the UML.
这个转变的基础当然是UML。
应用推荐