And to come upon that there must be no shadow of fear.
当它来临的时候，必然没有恐惧的阴影。
IT IS rare to come upon a child prodigy in art collecting.
艺术收藏界的神童实属罕见。
If you're unlucky enough to come upon one of these dangerous creatures.
如果你不幸遇上了一个这样的危险生物。
Meditation is to come upon this quality of nothingness, absolute nothing.
冥想发生于这种空无的品质，绝对的无。
The sin and rebellion of the people caused plagues to come upon the people.
虽然罪和对神的叛逆导致灾难降在人的身上。
This is the journey the mind had to take to come upon this beauty without the word.
这就是心灵要不用语言地遭遇这美所必须要走的旅程。
I come to gaze upon your Windows near at hand.
我到您窗子下面的近处来望望。
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
那家若配得平安，你们所求的平安，就必临到那家。若不配得，你们所求的平安仍归你们。
Some day, and that day may never come, I will call upon you to do me a service in return.
某天，但那天可能永远不会来，我会召唤你给我帮忙作为回报。
Some day, and that day may never come, I would like to call upon you to do me a service in return.
将来，也许那天也不一定到来，我会找你帮忙作为你的回报。
In an era of division, they call upon us to come together.
在一个分歧的年代，他们召唤我们团结起来。
I will try to avoid come upon my children in my old age.
我要尽力避免在晚年时成为孩子们的负担。
I've come to see the pharmaceutical industry preying upon the vulnerable.
我见过制药工业界掠夺弱者。
Upon receiving this note, please come to my office.
见条后，请立即来我办公室。
When you realize this and act upon it, there is no reason for you to come back here again unless you want to.
当你认识到这一点并付诸实行，你就没有理由再回这里，除非你想来。
You have come to this place seeking to bring wonder upon this world.
你来到这片世界将给这里带来奇迹。
You have come to this place, seeking to bring judgement upon the dead.
你们来到这里，试图给死亡带来审判。
Mt. 23:36 Truly I say to you, All these things shall come upon this generation.
太二三36我实在告诉你们，这一切的罪都要归到这世代了。
Remember that which you put out to others and to self, will surely come around again and sit upon yourself.
切记，今日你为他人和自己所做的事情，日后必将重现，回报与你。
Punishments come upon us but we have not, as yet, been put to death.
我们却活著； 像是受惩罚的，却没有被置于死地；
Punishments come upon us but we have not, as yet, been put to death.
我们却活著； 像是受惩罚的，却没有被置于死地；
应用推荐