You need to deal in facts, evidence, information that can hold up.
你得学会只和靠得住的事实、证据和信息打交道。
Authorization Letter for us authorizing us to deal in your products.
我们授权书，授权我们处理您的产品。
He said: "I prefer to deal in scientific fact - this is wildly science fiction."
他说：“我倾向于讨论科学事实——而这种说法只是纯粹的科幻小说。”
Branches in some big cities are also authorized to deal in foreign currency business.
大城市中的支行也授权从事外币业务。
If you want to come in on the deal, you need to decide now.
如果你要做这笔交易，你得现在作出决定。
You're in a strong position to negotiate a deal.
你们很有希望通过谈判达成协议。
In order to get peace, King Aegeus of Athens made a deal with King Minos.
为了和平，雅典国王埃尔忒斯和米诺斯国王做了一个交易。
They help us to zero in on a problem so we can deal with it.
它们帮助我们把精力集中在一个问题上，这样我们就可以处理它。
For us, to have any patch of woods to play in was a big deal.
对于我们来说，拥有一片可以在其间玩耍的树林是一件天大的事。
He was on vacation in Hawaii and came back to deal with this.
他原来在夏威夷度假专程回来处理这些事情。
The next article in this series will show how to deal with these limitations.
本系列的下一期文章将说明如何应对这些限制。
In such cases, we have to learn how to deal with them.
这就有必要学会如何妥善处理这种情况。
Different societies choose to deal with this conflict in different ways.
不同社会选择了不同的方式处理这个矛盾。
In any business deal, the goal is to make everyone feel like a winner.
在任何一次交易中，让双方都感到成功了，那才是最终目的。
The best way to deal with binary data in XML is to avoid it entirely.
处理XML中的二进制数据的最好方法是完全避免这种数据。
Our top priority is to get countries in shape to deal with potential shocks.
我们的首要重点是帮助国家做好准备，以应对潜在的冲击。
He and I had a great deal to discuss in our meetings earlier today.
他和我在我们今天早些时候的会议中讨论了很多。
Saving the money in a bank is the simplest way to deal with it.
处理这笔钱最简单的方法就是把钱存到银行。
People involved in the deal declined to reveal this spread.
参与此笔交易的人士拒绝透露这一利差的大小。
Today, cooling is the single most difficult issue to deal with in any hosted environment.
现在，制冷已经成为了托管环境中一个十分突出的难题。
For starters, the country already has a mechanism in place to deal with taxes.
首先，国家已经有一个完整的机制来处理税收。
In order to handle page caching, I must deal with all of the differences.
为了处理页面缓存，我必须先解决所有的差异。
But here too the Russians will interfere enough to prevent a deal in 2009.
但是俄罗斯在2009年的干扰也将足以阻止协议。
Let's see how to deal with this in the GAE.
让我们看看如何在GAE中处理此问题。
The deal is scheduled to close in the third quarter of this year.
这项收购计划预计将在今年第三季度完成。
People want to get in on a good deal.
人们都想以最优惠的价格买到最好的东西。
People want to get in on a good deal.
人们都想以最优惠的价格买到最好的东西。
应用推荐