The speech was a deliberate attempt to embarrass the government.
这一发言蓄意使政府难堪。
The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister.
这个发言是故意为难首相。
He didn't mean to embarrass you.
他不是成心让你难堪。
Are you trying to embarrass me?
你是想让我难堪吗？
I didn't mean to embarrass you.
我并不是故意要丢你的脸。
I didn't intend to embarrass you.
我不是故意要你难堪的。
Don't do anything to embarrass me.
别做让我丢脸的事。
I don't want to embarrass you guys.
我并不是为了让你们出洋相。
I don't want to embarrass myself or him.
我不想令我自己或他尴尬。
No, I don't want to embarrass our hostess.
不，我不想让我们的女主人不好意思。
I don't want to embarrass you and give you up.
不想难为你，又不想放弃你。
Do not do anything to embarrass yourself or Japan.
不要做让你或日本蒙羞的事。
If they get rowdy, he'll raise his voice to embarrass 'em.
如果他们吵闹起来，老板就提高嗓门给他们难堪。
She was entirely in league with her mother to embarrass me.
她完全与她母亲联合起来为难我。
The idea was to embarrass you into keeping your heart rate at that level.
这个点子就是要用难堪来让你保持规定的心率。
I didn't mean to embarrass you. I just wanted to ask you a question.
我不是想让你难堪，我只是想问你一个问题。
The motion was advanced in order to embarrass the progress of the bill.
这场运动被推进，以此来阻碍推出这法案的进展。
You know she works at that park, that trashy park, just to embarrass us!
你知道她在乐园工作那个烂乐园，就为了丢我们的脸！
To continue to speak it so inadequately would only serve to embarrass me.
继续这样谈下去，只能让我更加难堪。
Know these, there is no need to embarrass myself, heart release, what is good.
知道这些，就不必勉强为难自己，心放开了，就什么都好了。
When teaching or correcting manners, try never to embarrass your child in public.
当教给或者纠正孩子的礼仪时，绝不要当众让孩子难堪。
This way you won't embarrass yourself by sending the card to the old address.
这样做不会给你自己带来寄贺卡到旧地址的尴尬。
"No," said she, "it would embarrass me, I have the two chairs to carry."
“不用，”她说，“不方便，我有两把椅子要搬。”
To begin with, you will fail at some point in your life. Accept it. You will lose. You will embarrass yourself. You will suck at something.
首先你们会在生活中的某一时刻失败，那么请接收失败。你们会失去一些东西，你们会感到困窘尴尬。你们会在某方面表现糟糕。
They don't want to say anything improper, be rude or embarrass themselves.
他们不敢说不恰当的话，不礼貌或令自己尴尬。
If sad, please don't embarrass yourself to smile, sometimes smile is cruel.
如果悲伤，请不要为难自己去微笑，有时微笑很残忍。
I wanna to help you, but now I am embarrass.
我不是故意要让你难堪的。
I wanna to help you, but now I am embarrass.
我不是故意要让你难堪的。
应用推荐