I wish to extend to you our warmest welcome.
我谨代表全体职工，向你们表示热烈的欢迎。
Please show up the respect you'd like others to extend to you.
请向你希望别人尊重你那样也尊重他人。
In the future they are looking to extend it to work for normal HTML development.
将来他们希望能够对其进行扩展，让它可用于一般的HTML开发。
You've got to extend the deadline to finish the job properly.
你必须延长时间以妥善完成任务。
ActiveRecord is easy to use and easy to extend.
ActiveRecord易于使用和扩展。
Allow me to extend my warm welcome and New Year greetings to all of you.
请允许我向你们表示热烈的欢迎并致以新年的问候。
Remember, you are not here just to find happiness; you are here to extend it.
记住，你来到这个世界不只是找寻幸福；你是来扩展幸福的。
First, we could continue to try to maintain and extend the current system.
首先，我们可以继续尝试维护并扩展当前的系统。
To extend RSS basically means to add a custom tag.
说拓展rss基本上就是说添加自定义的标签。
The company does not want anyone to be able to extend this definition.
公司不希望任何人能够扩展这个定义。
I would like to extend warm welcome to all of you.
我对各位嘉宾的到来表示热烈欢迎。
Basic steps required to extend the business process to a service model.
将业务处理过程扩展为一个服务模型所需要的基本步骤。
A hearing is set for March 22 to determine whether to extend the restraining order.
3月22号时会召开听证会，以决定是否要延长禁令。
Please allow me to extend warm welcome to all guests present here.
请允许我向出席的各位来宾致以热烈的欢迎。
However, your intention is to write a plug-in to extend the Sametime client application.
不过，我们打算编写一个插件来扩展Sametime客户机应用程序。
But she often returned to her village to extend assistance.
但是，她经常回到她的村子提供援助。
There is a proposal to extend the road to the next village.
有人建议把这条路延长到邻近的村庄。
If because our virtue cannot extend to other people, that was equal to nothing.
因为我们的德行倘不能推及他人，那就等于没有一样。
High Quality steel - Ultra clean steel to extend bearing life by up to 80%.
使用超纯精钢锻制，使用寿命延长80%。
I would avail myself this opportunity to extend my warm welcome to you all.
我愿借此机会向各位来宾表示热烈的欢迎。
You want to extend a class to add new functionality or replace old.
你想给一个类扩展新的功能或者替换掉老的。
Also, I have to think over of how to extend our operation and so on.
而且我还要认真考虑如何拓展我们的业务等等方面的事情。
I 'd like to accept others' experience to extend my life circle!
吸收别人的知识经验，扩充自己的知识经验。
I now request to extend "the Material Date" for the above application to 120 days.
我现请求延长上述申请的“有关日期”的期限至120天。
I now request to extend "the Material Date" for the above application to 120 days.
我现请求延长上述申请的“有关日期”的期限至120天。
应用推荐