It has led some other companies to follow suit.
这也引得其他公司效仿。
Britain may wish to follow suit.
英国不妨效仿。
Now bakeries need to follow suit.
现在烘培业也需要遵行这个要求。
You can convince others to follow suit.
你能说服别人跟随。
Other firms are expected to follow suit.
预计其他公司也将效仿。
You can convince others to follow suit.
能说服别人跟风。
Look for other developers to follow suit.
期盼着其他的游戏开发商也跟着这样做。
Might these encourage others to follow suit?
这会不会鼓励别国的跟风？
Other countries are expected to follow suit.
其他国家也等待着效仿此举。
Twitter might ultimately want to follow suit.
Twitter最终可能也想效仿。
If they attack us, we shall have to follow suit.
如果他们攻击我们，我们一定必须反击。
Australia and Turkey are expected to follow suit.
预计澳大利亚和土耳其将会效仿。
More are likely to follow suit in the weeks to come.
接下来几周，还会有更多人们效仿。
Private companies will have to follow suit in 2005.
私营公司也必须在2005年之前照此执行。
France is due to follow suit on a more limited scale.
法国预计也跟进实施较少的限制规模。
I hope this will inspire other countries to follow suit.
我希望此举能激励其他国家相继呼应。
We see another yawn, and our impulse is to follow suit.
当我们看到别人打哈欠的时候，我们也会跟着打哈欠。
She demonstrated what to do and I was told to follow suit.
她先做了一下示范，然后就跟我说要我效仿着做。
Indeed, airlines have more than enough reasons to follow suit.
其实，其他航空公司有充分的理由跟进。
It won so many customers that other operators had to follow suit.
它赢得了如此多的客户以致于其它运营商不得不跟着做。
Several contenders are expected to follow suit in the weeks ahead.
其他几位竞选者预计将步其后尘，在今后几个星期宣布竞选意图。
DeveloperWorks: Now the next one seems to follow suit, not predictable.
developerWorks：现在，下一个看起来只是跟着做，并不是可预言的。
Other carriers are bound to follow suit to match the economies of scale.
其它航运公司为获得规模经济，必将紧跟其后。
Global stocks are rising today, and US futures are likely to follow suit.
全球股市今天走高，美国股指期货可能跟风。
The open square and unrestrained, many European countries to follow suit.
这个广场开阔奔放，欧洲许多国家争相仿效。
For the first time in her life, Gruys said she was tempted to follow suit.
格鲁伊斯说，这是她有生以来第一次很想要去效仿一件事。
Now, Walcott's intention is to follow suit for his football club this season.
沃尔科特的目标是在这个赛季跟着俱乐部勇敢前进。
Their effectiveness is questionable but Europe is likely to have to follow suit.
它们的作用仍然处于未知状态，但是欧洲似乎要跟紧美国的步伐。
Their effectiveness is questionable but Europe is likely to have to follow suit.
它们的作用仍然处于未知状态，但是欧洲似乎要跟紧美国的步伐。
应用推荐