It's human nature. There's no need to make a big fuss about it.
这是人类本性,没有必要小题大做。
Then tell him about some of your special memories in order that he can understand more about why you are so keen to make a big fuss on someone's birthday.
去看看他喜不喜欢他的家人做事的方式,并且告诉他一些你特别的回忆,这样他就会更理解为什么你很渴望把生日办得很隆重了。
There is nothing to make a fuss about.
没有什么值得大惊小怪的。
There is no reason to make a fuss about this phenomenon.
对于这个现象,没有必要大惊小怪。
I'm dying to see what all the fuss is about.
我迫不及待想看看这都是些什么大不了的事情。
You don't need to make a fuss about the Bad service.
服务不佳没什么好小题大做的。
There's no need to make a big fuss about it.
这是人类本性,没有必要小题大做。
Most of the time this process is used to generate a fuss about a chitchat.
大多数情况下这个过程是用来生成一个关于攀谈大惊小怪的时间。
He went to school every day like all other children and never made that much fuss about it.
他跟别的孩子一样天天去上学,也从来没闹过别扭。
Really, there's nothing to make such a fuss about.
其实,这没有什么大惊小怪的。
Really, there's nothing to make such a fuss about.
其实,这没有什么大惊小怪的。
应用推荐