God isn't trying to get even with you.
上帝并不跟你算账。
She wanted a chance to get even with him after he broke her heart .
在他伤了她的心之后，她一直想找机会报复。
That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.
如果你想报复某人，只会继续受到此人对你的伤害。
But before I can even get round to it, I'm plagued with doubts.
然而在我抽空做这些之前，我又被各种疑虑折磨上了。
Hell, I might even get some Israeli girl to walk in the street with me.
管它呢，也许我甚至还会与以色列女孩子在街上逛呢。
Keep the thumbs down till they get to be even with your shoulders.
保持大拇指朝下的姿势，直到手与肩齐为止。
It was hard to get noticed even with his great performance.
即使他的业绩很好，人们也没有特别关注。
It is not necessary to experience it with another person; we can know its joy even when we are alone if we get in touch with the source of its power within us.
如果我们和这种存在我们内部能量的源泉相连，我们就不需要和另一个人一起经历它，其实当我们单独一人时，我们的确可以感受到这种愉悦。
She was lucky even to get to first base with that crazy scheme of hers.
甚至能够将她那个不切实际的计划开了个良好的头，她都很幸运了。
Our current challenge is to get the company even more equipped with the right people to carry on into the future.
我们目前的挑战是让该公司更配备了合适的人进行的未来。
Our current challenge is to get the company even more equipped with the right people to carry on into the future.
我们目前的挑战是让该公司更配备了合适的人进行的未来。
应用推荐