Sometimes it's hard to get off work when you want to.
有时很难如你所愿准时下班。
Oh, man, I'm itching to get off work. I have a hot date tonight.
伙计，我可真是等不及要赶快下班了，因为今晚我有一个非常棒的约会。
He could not get time off work to go on holiday.
他难以从工作中抽出时间去休假。
Talk to someone and get your mind off work for a while.
找人聊聊天，使头脑暂时摆脱一下工作。
On weekends, I like to get my mind off my work by reading good books.
每逢周末，我喜欢借着阅读好书来将自己的注意力从工作上移开。
On weekends I like to get my mind off my work by reading good books.
每当周末时我总喜欢读书，从而使我的注意力从工作中脱离出来。
On weekends I like to get my mind off my work by reading good books.
每当周末我总是爱借助看点有趣的书把我的注意力从工作中摆脱。
Good. You shake it off. Get to work.
很好。摆脱感觉，开始工作。
Sorry, I've got to get off the phone and get down to work.
对不起，我必须放下罏电话开始工作了。
When Albert finally dozed off... it was time to get up and go to work.
阿尔伯特总算可以打个瞌睡时，已是他起床上班的时候了。
我们必须动身去上班。
I get paid to do work I love, I can wake up when I want, go to bed when I want, take time off when I want, and sit outside and read when I want... so I could not ask for anything more.
做我喜欢的工作能拿到工资，能正常睡醒，正常准时睡觉，想休息时可以休息，可以在想看书时坐在外面看书…所以我不能在要求更多什么了，这一切已经足够了。
We were at work, got a phone call that you better get out to your house, the roof's gone off of it.
我们正在上班，突然接到电话说，你们最好快点回家看看，屋顶没有了。
We were at work, got a phone call that you better get out to your house, the roof's gone off of it.
我们正在上班，突然接到电话说，你们最好快点回家看看，屋顶没有了。
应用推荐