George really needs to get with it.
乔治真的该留意一下时尚。
You really need to get with it! You have a test tomorrow!
你必须快点着手了！明天就考试了！
George really needs to get with it. He's still wearing bell bottoms.
乔治真的该留意一下时尚。他仍然穿着喇叭裤。
The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
I was dying to get out and play with it.
我渴望出去和它一起玩。
The matches with which to light it—where did you get them?
用来点着它的火柴——你从哪儿弄来它们的？
They will find it difficult to get along with others.
他们会发现很难和别人相处。
They make it easy for people to get comfortable with single use plastics.
它们使人们更容易适应一次性塑料。
He will be lucky to get away with it.
如果他做到了，那么他会是很幸运的。
First get familiar with how to deploy it to your team.
首先你要熟悉它如何部署在你的团队中。
It is worth installing these samples to get familiar with them.
安装这些样本以熟悉它们是很值得的。
Review your summary with the executive, and revise it as necessary to get agreement.
与该主管共同审核你的摘要，并做必要的修订以便获得通过。
But he is finding it increasingly hard to get away with murder.
但是他也日益发现，想要逍遥自在是越来越难了。
We know what we need to succeed so let’s just get on with it.
我们知道我们需要成功，所以我们只要继续按以前的方式去做就行。
Thereafter his uncle left him free to get on with it.
从那以后，他的伯父才放心让他去干。
And nothing might have come of it if she really did get to know you better or you spend time with her if you try to get close to her and if you got married, it might have been a disaster.
这不会有任何结果，如果她确实了解我更多一点，或者你花更多的时间和她在一起，如果你试着靠近她，并且结婚了，这有可能会变成一个灾难。
To get it, he will start with the more reasonable pursuit of getting playing time.
要实现这个目标，先要从更加合理地争取获得出场时间开始。
Learn how to deal with a runny nose and get rid of it, with these tips.
来学习一下怎么摆脱流鼻水的问题，用以下方法就行了。
If you were bright it was possible to get decent grades with moderate effort.
如果你够聪明，不怎么费力也能得到个不错的分数。
But before I can even get round to it, I'm plagued with doubts.
然而在我抽空做这些之前，我又被各种疑虑折磨上了。
Psychology has long since been trying to get us to deal with it.
长久以来心理学都在试图使大家面对隐性的自我。
It is extremely hard if not impossible to get intimate with the subject.
要和被摄对象变得亲近几乎是不可能的。
It was normal to get an occasional report of humans stricken with swine flu.
人类感染猪流感时而有汇报，这本来是正常现象。
Samsung tiptoes into the technology to get familiar with it, then waits for its moment.
静悄悄地，三星进入科技行业，让自己更加熟悉行业事务，等待着自己的时机。
In addition, with all the graphical development tools, it is easy to get started.
此外，对于各种图形化开发工具，入门也很容易。
In addition, with all the graphical development tools, it is easy to get started.
此外，对于各种图形化开发工具，入门也很容易。
应用推荐