I can't hang about—the boss wants to see me.
我可不能磨磨蹭蹭了—老板要见我。
Hang on, can we stick to that point about translation?
等等，我们可以继续谈论翻译的事吗？
But once you start to get the hang of it, you'll be able to draw just about anything - all you need is some patience.
但是，一旦你开始得到窍门，你就可以得出公正的东西-所有你需要的是耐心。
As for the reception? Hang onto your sorting hat, things are about to get crazy!
至于接待？你得抓紧自己的分院帽，事情正开始变得疯狂！
I can't hang about anymore because I hurry to go to work.
我不可能磨磨蹭蹭的，因为我要赶着去上班。
I can't hang about, for I am hurry up going to work.
我不可能磨磨蹭蹭的，因为我要赶着去上班。
You just have to hang out with people you trust and not worry about what others think.
你只能和你相信，不担心其他人怎么想的人在一起。
Don't hang about, we've got a train to catch!
别慢慢腾腾的，我们要赶火车！
The horse was sad, and went to the forest to seek a little protection there from the weather. There the fox met him and said, "Why do you hang your head so, and go about all alone?"
马伤心极了，只能到森林里去寻找一丝微弱的保障。它遇到一只狐狸：“为什么会垂头丧气的，还独自行走？”
The horse was sad, and went to the forest to seek a little protection there from the weather. There the fox met him and said, "Why do you hang your head so, and go about all alone?"
马伤心极了，只能到森林里去寻找一丝微弱的保障。它遇到一只狐狸：“为什么会垂头丧气的，还独自行走？”
应用推荐