我已经做好让你走的准备了。
他们是不是也让你走？
I want them to let you go first.
我要他们先放了你。
But wind tells me to let you go on.
但是风儿告诉我是该放手的时候了。
我打算让你离开。
And that's OK. I'm ready to let you go.
没有关系。我已准备好放手让你走。
My dear, dear, I just want to let you go.
亲爱的、亲爱的，我只想让你一直叫下去。
Now... am I just supposed to let you go...?
现在……难道我能让你走？
Memories will fade if you wanted me to let you go.
回忆将褪色，如果你想让我放你走。
Convince her it's in her best interest to let you go.
说服她让你走，是对她最有利的。
W: I am sorry to say that we have to let you go, John.
W：很遗憾，我们得让你走了，John。
Love should not be a fetter, so I chose to let you go.
爱不能成为羁绊，所以要选择放手。
And I know that in the morning I'll have to let you go.
我也知道在早上我必须让你离开了。
It is very sad that I have to let you go this afternoon.
资讯科技非常忧愁我必须让你今天下午去。
Do you suppose I was going to let you go by that steamer?
你以为我会让你搭那条汽艇走吗？
All this I know but still I can't find ways to let you go.
这些我都知道，但是我就是没有办法忘记你。
Oh, this I know, but still I can't find ways to let you go.
哦，这我知道，但是剧照我不能发现方法到让你去。
Maggie: I am sorry to say that we have to let you go, John.
玛吉：很遗憾，我们得让你走了，约翰。
Manager: I'm sorry to say that we have to let you go, John.
经理：很遗憾，我们得让你走了，约翰。
But I want you to understand. It was not my decision to let you go.
但我希望你能了解，当初不是我要开除你的。
Sorry, we have to let you go since you had made an unforgivable mistake.
对不起，因为你犯下了不可原谅的错误，我们必须解雇你。
Unless you promise to bring me these, you are never to ask me to let you go home;
除非答应给我带回来这些，以后不要再请求我让你们回家；
Unless you promise to bring me these, you are never to ask me to let you go home; and if you go and fail to get these for me, you are never to come back.
除非答应给我带回来这些，以后不要再请求我让你们回家；如果你们回去，无法给我带回这些，你们就永远别回来。
To save yourself, you must first let go of the anchor.
为了自救，你必须先把锚放下。
You have to let go of your faith if you want to be a scientist.
如果你想成为一名科学家，你就必须放弃自己的信仰。
You have to let go of your faith if you want to be a scientist.
如果你想成为一名科学家，你就必须放弃自己的信仰。
应用推荐