He is trying to make even more progress.
他正尽力争取更大的进步。
Happy the man to whom it is granted to make even one such discovery.
即使只有一个这样的发现，也已经是很幸福的了。
You know, Japanese chocolate companies actually invented a holiday to make even more money.
你知道吗？日本的巧克力厂商还真的自创了一个节日，好让他们赚更多的钱。
We did not even make enough money to cover the cost of the food.
我们挣的钱甚至无法糊口。
It's easy to make a wrong turn here even under ideal weather conditions.
即使在非常理想的天气条件下，也很容易在这里拐错弯。
Even many valuable materials like silver can be used to make chopsticks.
甚至许多贵重的材料，如银，都可以用来做筷子。
She even tried to make her heart go softly.
她甚至试图让她的心跳慢下来。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
Move the desk to make it even with the others.
把那张桌子挪一下使他与其他桌子取齐。
Don't make it memorable. Don't even try to memorize it.
不要让它是可记忆的，甚至不要尝试去记忆它。
We can't even get her to make her bed.
我们甚至无法让她整理自己的床铺。
Often this practice can lead to questions that help make your dream even more specific.
这种经常的思考会使你不断疑问并使你的梦想清晰具体起来。
Some interns will go even further to make a positive impression on their supervisor.
为了给自己上司留下良好的印象，一些实习生甚至付出了更多努力。
You can also annotate your code to make ReSharper analyze it even better.
你也可以注释你代码以使ReSharper更好的分析你的代码。
But what about using them to make artistic wall art, or even wallpaper?
但用来做成艺术墙艺术品或甚至是墙纸怎样？
Unless you make it even easier to get started.
除非你把一开始要做的变得更加简单。
Too true. Unless you make it even easier to get started.
太正确了。除非你把一开始要做的变得更加简单。
And in seeking to get even, people often make situations worse for all involved.
而为了得到公正的待遇人们常常做出损人不利己的行为。
We even tried to promote Mandarin to make the city seem friendlier.
为了让城市显得更友好，我们甚至已努力推广普通话。
This standard should make it even easier to deploy virtual images.
此标准应该会使得部署虚拟映像更加容易。
So, the question is, if you were to make it even better, what would you do?
所以，问题在于，如果你想要做得更好，你该怎么做呢？
To make things even more complex, the cycle of change is not linear.
有可能因为变革的周期不是线性的所以事情会更加复杂。
A couple of distortions make the real picture even harder to see.
一对夫妇的歪曲的照片使真实的图片很难看见。
It might even be enough to make other people feel a bit downtrodden.
它甚至可能足够使其他人体会到一点被压迫的感觉。
Rewards have even been found to make people less creative and worse at problem-solving.
研究甚至还发现奖励会降低人的创造性和解决问题的能力。
Try to make sure working overtime is even better than working normal time.
要确认，是不是加班就能比正常的工作时间完成的药好呢？
We stop even trying to make things different.
我们甚至都懒得尝试不同事物。
To make your future purchases even faster, you can create an account during checkout.
为了让今后的购买更快捷，您可以在付款过程中注册一个帐户。
To make your future purchases even faster, you can create an account during checkout.
为了让今后的购买更快捷，您可以在付款过程中注册一个帐户。
应用推荐