He asked the tailor to make over his dress.
他请裁缝为他改做衣服。
Never try to make over your wife or husband.
永远不要试图改造你的老婆或老公。
Woe to the man, though, who tries to make over his woman.
而对男人来说，如果你试图改造女人，那么灾难就要降临了。
We had to make several trips to bring all the equipment over.
我们往返了几次才把全部设备运过来。
McLaren had been mulling over an idea to make a film.
麦克拉伦一直在琢磨着要拍一部电影。
We need to see over the house before we can make you an offer.
我们需要好好看了房子以后才能给你开个价。
They tried to make themselves heard over the din of the crowd.
他们竭力让自己的声音盖过人群的喧闹声。
The farmer poured water over the line to make it disappear.
农民把水浇过了线，使它消失了。
These virtual commodities can then be sold over the Internet to make real money.
这些虚拟商品可以通过网络出售并换取真实货币。
I'd like to talk it over with you before I make a plan.
我想和你仔细商量一下再制订计划。
The client: Over the life of the project, your client will have to make decisions.
客户：在项目的生命周期中，您的客户将必须进行决策。
They put string over the holes to help them make maps.
他们在洞的上面拉上绳子，来帮助他们制图。
Expect to make friendships gradually, over a period of time, not instantly.
友谊是逐渐形成的，要经过一段时间，不要期望速成；
Who had the right to make her life over if she hadn't?
假如她自己没有结束她的人生，又有谁有权去结束呢？
Over time, however, we did encounter several drawbacks we wanted to make you aware of.
然而，随着时间的推移，我们也遇到一些缺点，希望您对此有所了解。
But inevitably someone would make a mistake and they'd have to start over.
但是难免有人会出错，那么他们则不得不重新开始。
But if it fails to make these cuts, the battle over the deficit is lost.
但是，如果不进行这些削减，赤字之战就会失去意思。
A little bit of gratitude every day can, over time, make a big difference to our level of happiness and well being.
所以，每天都去感恩一些事情，慢慢的，我们的快乐和幸福指数将会有很大不同。
Thus to make a profit, barons had to acquire control over huge tracts of land.
因此，为了攫取利润，橡胶大佬们必须获得对大片土地的控制权。
Over time you'll find yourself having to make changes to your class definitions.
随着时间的推移，您会发现自己必须要更改类的定义。
I hunched over, trying to make sure nobody saw me.
我放弃了，试图确认附近没有人看见我。
Major department stores have an army of cosmeticians willing to make you over for free.
各大百货商店都有大把的化妆顾问想免费为你设计妆容。
I had to make arrangements for a neighbor to come over and kill it.
我不得不安排一个邻居来我家杀死那只蜘蛛。
That's not a problem over the short term, but over the long term you'll want to make sure you get a balance.
短期内这不会是问题，但从长期的效果来看，你会更希望让肌肉成长得平衡一些。
Sometimes just saying you're sorry is enough to make any problems blow over.
有时候，只需要说一句抱歉的话就足够化解难题了。
"Every year I have to make the decision all over again," says Kulla.
库拉说道：“每年我都得重新规划一次。”
It's hard to make decision without thinking it over.
没经过仔细思考很难作出决定。
Over the past few years momentum has been building to make them smarter.
过去几年，其越来越智能的势头正在形成。
Check over the error message to make sure the connections are correct.
仔细查看错误消息以确保连接正确。
Check over the error message to make sure the connections are correct.
仔细查看错误消息以确保连接正确。
应用推荐