There are a few quarters left for species to migrate through without help.
无需人工帮助的物种迁徙也只能维持几个月的时间。
At this point I'm ready to migrate.
现在，我已经准备好进行迁移了。
Cost to migrate data to a new SCM tool.
将数据迁移到新的SCM工具中的成本。
Some then decide not to migrate after all.
因此有些人最后决定不迁移。
何时迁移？
Then make plans to migrate to something else.
然后指定一些计划来迁移到其他平台上。
Let's use nimadm now to migrate an AIX system.
现在我们使用nimadm来迁移一个AIX系统。
To migrate a process instance to a new version.
把过程实例迁移到新版本的步骤如下。
But, it's impossible to migrate forum design.
但是，它是不可能迁移设计论坛。
What is the ability to migrate to another provider?
迁移到另一个提供者的能力如何？
Click Run to migrate the data to the test database.
单击Run将数据迁移到测试数据库。
The objective was to migrate the w3 site quickly.
目的是快速地移植w3站点。
Why have so many people chosen to migrate abroad?
为什么有这么多的人情愿移居国外呢?。
Of course, mksysb clone is the supported way to migrate.
当然，mksysb克隆也是支持的迁移方法。
Will you be in a stable place, or forced to migrate?
你们将会呆在一个稳固的地方，还是要被迫迁移？
To migrate down, just run rake migrate with a version number.
要向下迁移，只要带着版本号运行rakemigrate 即可。
The economy was an important reason people chose to migrate.
经济是人们选择移居的一个重要原因。
I wanted to migrate the data from my old host to the new one.
我想迁移的数据从旧到新的主机之一。
Come autumn, it's time for the bird to prepare to migrate again.
秋季一到，又到了鸟类飞迁的时候了。
You can use either method to migrate your document's head content.
您可以使用任意一种方法以移植您的文件头部内容。
I could see why millions of people were choosing to migrate there.
我能理解为什么数百万人会选择移居这里。
If people lived well at home, who would want to migrate, "she said."
“要是人们在家里过的好，谁愿意出去，”她说。
This logic can be very complex and often requires much time to migrate manually.
这种逻辑可能非常复杂，常常需要大量的时间进行手动迁移。
Let's suppose that we want to migrate all the files with.txt extension to system pool.
假设我们想要将所有扩展名为.txt的文件迁移到system池。
The poorest and most vulnerable people were often unable to migrate, the research showed.
研究结果显示，最贫困和最易受伤害的人往往无法迁移。
Determine the application assets that you wish to migrate over to your new environment.
确定您希望移植到新环境的应用程序。
These workers migrate from country to country in search of work.
这些工人为寻找工作从一个国家迁移到另一个国家。
People migrate to cities like Jakarta in search of work.
人们移居到雅加达这样的城市找工作。
Mirror, migrate, or restore to a different, larger disk.
镜像、迁移或恢复到另一个更大的磁盘。
The answer is easy: Migrate your applications to use the new mechanism.
答案很简单：迁移应用程序来使用新机制。
应用推荐