We're not sure whether we still want to proceed with the sale.
我们不确定是否还要继续减价促销。
She decided not to proceed with the treatment.
她决定不再继续接受治疗了。
To determine whether to proceed with the trace.
方法来确定是否进行跟踪。
To proceed with the import process, click Next.
单击“下一步”按钮可以继续导入。
Do you wish to proceed with the cloning process?
你希望来进行复制过程吗?
How would you like to proceed with the negotiation?
您想如何继续进行谈判?
How would you like to proceed with the negotiations?
你认为该怎样来进行这次谈判呢?
We are ready to proceed with the work of map changes.
我们正在着手进行地图修改的准备工作。
His lawyers have decided not to proceed with the case.
他的律师已经决定不再跟进这个案子。
To proceed with the test, continue with the next section.
要继续该测试,请进入下一节。
How would you like to proceed with the negotiation? Do you have any plans?
您想如何开始谈判?您有什么计划了吗?
Under these circumstances, the person may choose not to proceed with the assessment.
在这些情形之下,人可能选择不要再继续评估。
Let’s proceed from the room with the girls to the orders radiocontrol room.
让我们接着从女孩们的工作室前进到指令无线电控制室
The idea might be good and you want to encourage him to proceed with it.
这个注意也许很好,你想要鼓励他继续下去。
In the western world, I believe that companies are well advised to proceed with caution.
在西方国家,我相信,企业最好是保持谨慎。
With these facts established, we can proceed to the next point.
这些事实既已确立,我们可以进行下一项。
Proceed down the path to meet with Death and she will allow you to pass if you help her.
沿着小路出发,以满足与死亡,她会允许你通过,如果你帮助她。
The doctor, undaunted, decided to proceed with his plan.
这个医生,毫不气馁,决定实施他的计划。
Then, proceed with the Wizard's steps, to construct the chart.
根据向导进行操作,完成图表的构建。
Confirm that the user wants to proceed with an action with security consequences.
确认用户想继续执行一个会呈现平安问题的动作。
If yeast starts to froth it is active and you can proceed with the recipe.
如果酵母开始泡沫,它是积极的,你可以按照食谱。
If the answer is no and you still want to proceed, you should consult with a lawyer.
如果答案是否定的,你还是要继续,您应该咨询律师。
Confirm that the user wants to proceed with a routine, low risk action.
确认用户想要继续一个常规的,低风险的操作。
I'm aware the above letter and wish to proceed with opening an account.
我已经了解以上信件,并自愿开设一个交易账户。
Then proceed to the boiler, deal with the trap, and obtain another dull gray key.
随后走到锅炉处,解除陷阱,取得另一枚尘灰色钥匙。
Once we received the confirmation, we will be able to proceed with your request.
一旦我们收到确认,我们将能够继续进行您的要求。
Subject to your agreement, I will proceed with the normal procedures for purchase application.
如果您同意,接下来,我就进行正常的手续申请。
Subject to your agreement, I will proceed with the normal procedures for purchase application.
如果您同意,接下来,我就进行正常的手续申请。
应用推荐