If only Greece's broader woes were as easy to put right.
但愿希腊更广泛的困境就象下列问题一样容易摆正。
The goal of management is to put right person in right place to do right thing in right time.
管理的目的就是将正确的人放在正确的地方在正确的时间做正确的事。
We've discovered what went wrong and are going to put it right.
我们已经发现错误所在并会将其纠正。
Even if you are right, that's not the way to put it.
就算你对了,也不该那么说呀!
It is our responsibility to put them on the right track.
我们有责任帮助他们走上正道。
Sometimes, you need to find a right place to put your latest addition.
有时,你需要为你的最新收藏品找一个正确的位置来放置。
Put your finger against your right cheek about 1" to the side of the corner of your mouth.
用手指抵住你嘴角附近的右侧脸颊约1秒。
Put it to the right place and click it again.
把它放在正确的位置,然后再点一下。
You need to put this file in the right place.
您需要将这个文件放在正确的位置。
Why put this next to, right after, that very dramatic scene?
为何这段被放在戏剧性的情景之后?
We're here to put things right.
我们来是为了做正确的事。
Put these in next to each item, but over on the right hand side of the page under the time you spend at work in a year.
将其在每个项目的后面写下,就在右手边你写的那些工作的每年时间花费下面。
It's damaged our relationship, and I don't know how to put it right.
这件事严重破坏了我老婆的关系,我真的不知道该怎么办!
You have to lie down and put your feet up right now.
现在你必须躺下,立刻把脚支起来。
Mr Abhisit, to his credit, has promised to put that right.
阿披实以其信誉保证要扭转这一状况。
And what can be done to put finance right?
以及什么才能使金融步入正轨?
And, I'll tell you, we look right away to see if the body was dragged in after and maybe a knife got put into the corpse's hand.
并且,我跟你说,我们还要查看尸体是否在死后被拖拽过,也许死者手中还握着把刀。
I can't put you through to Mr. Weng right now. His phone is busy.
对不起,翁先生现在接不过去,他的电话占线。
It's set to put a 1px highlight on the bottom right.
在右下部设置了1个像素的高光。
Two global agreements aim to put that right.
两项全球共识旨在使这种现状得以改观。
But would an investor have been able to put them together in the right combination?
但投资者是否有能力组合他们呢?
You have no right to put me to death alone.
你们没有权利单单要我一个人死。
With [our technology], you can put the cell right down next to the sensors.
基于[我们的技术],你可以将细胞准确地放置到传感器边上。
We reveal the best times to book those can 't-put-off... be her Mister right.
我们展示最好的时期那些能't - put - off书…她的白马王子。
to put forward plans for intellectual property right negotiations with foreign countries;
提出知识产权对外谈判的方案;
I'm sorry.I can't put you through to Mr.Weng right now. His phone is busy.
对不起,翁先生现在接不过去,他的电话占线。
Put the letters that need to be answered right away in the 1st pile.
把需要马上回复的信放在第一类。
I put mine just inside the entrance to the second area right by the lake.
我放置我的储藏室在第二入口处的那个湖右边。
You need to spot problems and put them right.
你需要的是指出问题然后纠正错误。
You need to spot problems and put them right.
你需要的是指出问题然后纠正错误。
应用推荐