She was in no mood to put up with Blanche's carping.
她当时没有心情容忍布兰奇的吹毛求疵。
My girlfriend Geraldine is a saint to put up with me.
我的女友杰拉尔丁是个能包容我的圣人。
The state agreed to put up $69,000 to start his company.
国家同意出资$69000创办他的公司。
A minimum 28,800 bps modem is probably the slowest you'll want to put up with.
一个最低28800比特/秒的调制解调器可能是你能愿意忍受的最慢的了。
I learned how to put up a tent from David.
我从大卫那里学会了如何搭帐篷。
It was originally planned to put up a big building here.
当初打算在这儿盖一座大楼。
Don't just try to put up with your toothache. Go and see the dentist.
你牙疼别硬挺着，快去治治吧。
Don't be afraid to put up an error page.
不要畏惧放上一个错误页面。
Are we to put up with immaturity for ever?
我们是否要永远忍受不成熟？
I am going to put up the most primitive version.
首先说一下波尔模型最原始的版本。
You'll also have to put up with some weird looks.
同时，你还须忍受旁人怪异的眼神。
Mary has to put up with her boss 'rudeness every day.
玛丽每天都要忍受老板的粗暴无礼。
How hard it is for us, non-idiots, to put up with them.
对于我们这些非傻瓜而言，忍受他们真是太难啊。
Her supporters admire her ability to put up with it all.
她的支持者钦佩她处理事情的能力。
I'll have to put up with the noise till I move next week.
我下周就要搬了，在此之前，我还是得忍受这种噪音。
Bosses have a lot to put up with - like you for instance!
老板可以容忍很多事情——比如以你为例。
And I am going to put up this energy level diagram again.
我准备再次贴起，这个能级图。
The storm heightens, we have to put up at this village for the night.
暴风雪更大了，我们今晚得在这个小村中投宿了。
The only disgusting habits you’ll have to put up with are your own.
唯一令人不快的习惯，就是你必须容忍你自己的习惯。
We do not intend to put up with this sort of thing for much longer.
我们不想把这件事再拖下去了！
You don't have to put up with another five years of Gordon Brown ...
归根到底，您不必再忍受布朗五年了……
Patience is the ability to put up with people you'd like to put down.
能容忍你想羞辱的人，便是忍耐。
There was nowhere to go so we had to put up our tent in a prison camp.
没有地方可去，因此我们不得不在犯人营里面搭帐篷宿营。
Another response is to put up interest rates-at least above inflation.
另一个反应是提高利率——至少高于通货膨胀。
Chinese equipment makers plan to put up a fight for the smart-grid market.
中国设备生产商计划发起反对智能电网市场的斗争。
What is this, summer camp? Henry David Thoreau never had to put up with this.
夏令营吗？亨利·大卫•梭罗从来就受不了这个。
A: Because every time I raise a question, she is the first to put up her hand.
因为我每次提问，好都第一个举手。
Rich countries just about manage to put up with the sufferings of poor countries now.
如今，富裕国家打算无视穷国的感受。
Rich countries just about manage to put up with the sufferings of poor countries now.
如今，富裕国家打算无视穷国的感受。
应用推荐