A. Concede, once again. You don't like to rock the boat.
又一次做出让步，你不喜欢找麻烦。
They do not want to rock the boat when things are unstable.
他们不希望在不稳定的时候惹事。
What it needs is cheap labor and factories, and no one to rock the boat.
它所需要的是廉价劳动力和工厂，并且没有人来捣乱。
Sometimes you have to rock the boat, if you want to experience “still” waters.
如果你想体验一下“静止的”水，有时候你必须捣捣乱。
Sometimes you have to rock the boat, if you want to experience "still" waters.
如果你想体验一下“静止的”水，有时候你必须捣捣乱。
She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.
有人叫她闭嘴，不要招惹是非。
The crew strained at the OARS to keep the boat clear of the rock.
船员们使劲划桨让船避开礁石。
The boat comes close to the rock and then sheers away.
小船快靠近礁石，紧接著转向行驶。
Since you like to keep the peace and not rock the boat, you'll surprise yourself. " Did I just say that?"
因为你喜欢保持平和而不是惹是生非，你可能会让自己大吃一惊。
Things are progressing well don't (do anything to) rock the boat.
事情进行得很顺利——(千万)不要无风生浪。
Things are progressing well don't (do anything to) rock the boat.
事情进行得很顺利——(千万)不要无风生浪。
应用推荐