Police moved in to separate the two groups.
警察插进来分开了那两群人。
Police tried to separate the two men who were fighting.
警察力图把两个打架的人分开。
The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.
将可再次利用的成分从其他废料中分离出来的能力至关重要。
They'll have grown too close an' we'll have to separate 'em, but there's plenty.
它们长得太密了,我们得把它们分开,但有很多。
They want to separate teaching from research.
他们要把教学与研究分离开来。
It is difficult to separate legend from truth.
传说与事实很难分辨。
Is it possible to separate truth from fiction?
有可能区分事实和谎言吗?
It is impossible to separate belief from emotion.
信仰和感情是分不开的。
It isn't always easy to separate the wheat from the chaff.
分清好坏并不总是容易的。
It helps people to understand complex issues and to separate fact from fiction.
它能够帮助人们理解复杂的问题,区分事实和虚幻。
Use hyphens to separate keywords.
使用连字符-分隔关键字。
Use a semicolon to separate each mode.
使用分号来分开各个模式。
To try to get this point to separate out.
要做的就是把这个交点分开。
You see, I don't want to separate with you.
你知道,我不想和你们分开。
Indeed, pain and itch have been difficult to separate.
实际上,疼痛和瘙痒一直以来都很难分开。
You may want to separate items into further groups.
您可能想将这些条目进一步分组。
But it's not enough to separate the wife from her lover.
仅仅将妻子与她的恋人分开是不够的。
It is not possible to separate the person from the autism.
将一个人与他的孤独症分开是不可能的。
So we said goodbye, even before we had to separate inside.
这样我们道了别,即便在此之前我们就该在屋里分手的。
Try to separate yourself from your behavior once in a while.
试着偶尔把你和你的行为分开。
It is also profitable to separate index data from table data.
将索引数据从表数据中分离出来也是有益的。
All we feel for each other were hardly to separate people now.
我们之间的感情现在已很难让人分开。
It's being whispered about that Jack and Mary are to separate.
杰克和玛丽要分居的事正在暗暗传说。
"But we have to separate marketing from technology," Cherry said.
切利又称:“但是我们必须把营销和技术分开谈。”
I have never yet known what it was to separate esteem and love.
我还不知道怎么好把器重和喜爱分离开呢。
It has become hard for investors to separate fact from fiction.
现在情况已变得让投资者难以区分事实与假象。
You should refactor the code to separate the various application layers.
应当重构代码以分离各个应用层。
You should refactor the code to separate the various application layers.
应当重构代码以分离各个应用层。
应用推荐