They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
它们可以把我带到另一个世界，在那里我可以清楚地看到一切，让我的内心充满喜悦。
If someone says something critical I take it to heart.
如果谁说一些批评的话，我就往心里去。
Do not take it to heart, and cheer up.
别往心里去，振作起来。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
I just made a joke without thinking. Please don't take it to heart.
刚才我随口说了句开玩笑的话，你千万别介意。
But if your debt is growing, then take this advice to heart.
但如果你的债务一直在增长，那么就请打心底接受这些建议吧。
So take this lesson in simplicity from the Olympics to heart.
所以把简单的奥林匹克学习的经验记于心中。
And so, to keep your heart beating, you'd just take a breath.
所以，到那时，你只需深深吸一口气就可以使你的心脏跳动。
Still, there were some red flags and lessons that we should all take to heart.
尽管如此，还是有一些我们应该牢记在心的警示和教训。
把我的话牢记在心中。
This heart is a tremendous gift, and it's up to me to stay fit and take care of it.
这颗心脏是一个极为贵重的礼物，现在该是我保持健康并且呵护它的时候了。
They take every rejection to heart.
他们对一切采取拒绝。
Take heart, you can forgive any injustice, and begin to heal the wound.
振作起来，你就能宽恕所有的不公平，让伤口自愈。
Take me to your heart; take me to your soul; give me your hand before I'm old.
放我在你心中，将我印入灵魂。让我牵你手，在我老去之前
The world is cruel, give me thy heart to take with me.
这尘世太过残酷，让我带着你的心走吧。
Your job is only to write your heart out, and let destiny take care of the rest.
你的工作只是把你的心写出来，让命运照料其余的。
And gradually I began to take the advice in these books to heart.
慢慢的，我开始从心底接受书中的建议。
The American Heart Association has been urging people for years to take this preventive approach.
美国心脏病协会已经就疾病的预防喋喋不休好多年了。
Don't take such small things to heart .
别为这些小事想不开。
Why take dignity to change a changed heart.
何必拿尊严去换一个变了心的人。
Maybe I felt love too easy, I love you can be in love, I want you to take my heart.
也许我扪爱得太容易乐，一句我爱沵就可以相爱，一句我想沵就可以占据我的心。
There is an emotion, can only take heart to feel.
有一种情感，只能拿心去感受。
Your heart is the most important my luggage, I will take you to far away.
你的心是我最重要的行李，再远的地方我都会带你去。
别往心里去。
Don't take suck a trifle to heart.
不要把那样的小事放在心里。
I'll take whatever you said today to my heart.
我会把你今天所说的一切都往心里去。
I'll take whatever you said today to my heart.
我会把你今天所说的一切都往心里去。
应用推荐