She departed from the text to tell an anecdote.
她脱离课文扯到一段轶事上去了。
He then departed again to ask the angels.
它就再上去问天使了。
They drove to the railway station, where they departed.
他们开车到了火车站,在那儿分了手。
Apart from that apartment, the departed department leader was partly partial to this one.
除了那套公寓外,已故系领导还有点偏爱这一套。
He departed from the text to tell an anecdote.
他偏离课文讲起了一则轶事。
He departed from the text to tell an anecdote.
他离开课文讲起了一个小故事。
Then all the people departed, each to his house.
众人就各回各家去了。
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed.
清明节是一个留念祖先的节日。
The modern company's products, once departed from this principle will be unable to survive.
而现代企业的产品,一旦背离了这个原则将无从生存。
The modern company's products, once departed from this principle will be unable to survive.
而现代企业的产品,一旦背离了这个原则将无从生存。
应用推荐