He ate it all, down to the last morsel.
他全吃光了，一点不剩。
They were all destroyed, to the last man.
他们无一例外全部被歼。
We planned the day down to the last detail.
我们极为详细地安排了这一天的日程。
I suggest we skip to the last item on the agenda.
我建议我们跳到议程的最后一项。
The most important business was left to the last.
最重要的事留到最后做。
The product has a pedigree going back to the last century.
这项产品的渊源可追溯到上个世纪。
Mr. Bint has a propensity to put off decisions to the last minute.
宾特先生有一种将决定拖到最后一分钟的倾向。
I read it from the first page to the last page.
我从第一页读到最后一页。
奚为后我?
He paid all his debts to the last penny.
他还清了全部债务，分文不欠。
To the last inch of sunshine are.
追逐着那最后一寸阳光的。
Then look to the last few years.
再看一下过去这几年。
This is related to the last point.
这点和最后一点相关。
It's all good now... to the last drop.
现在一切都好…………为最后一滴干杯。
They would have fought to the last man.
他们将战斗至最后一人。
Finally, you come to the last section of text.
最后，来到文本的最后部分。
I danced with you to the last piece of music of waltz.
我与你，跳了最后这一曲华尔兹。
The following list is my answer to the last question.
接下来是我对最后那个问题的回答。
Perhaps it would be better to leave that to the last.
也许还是留到最后再收拾为好。
‘Come, come, no weakness; let’s be a man to the last!’
来吧，来吧，我无所畏惧；让我，成为战斗到最后的那一个男人！
Please pay attention to the last sentence in Figure 15.
请注意图15中的最后一个句子。
The primary selection is always set to the last item selected.
主选择始终设置为所选的最后一个项。
Your whole life will perk up once you get to the last part of May.
5月的末期，你整个生活将活跃起来。
Okay, this is the next to the last lecture, you'll be happy to know.
好了，这是倒数第二节课，你们肯定很高兴。
Without it, every request you make would have no relationship to the last.
如果没有会话，那么所做的每个请求都与前一个请求没有关系。
Ideally, you want to defer design decisions to the last responsible moment.
从理论上说，您可以延迟设计决策到最后责任时刻。
Think back to the last time you were depressed or angry. How productive were you?
想想上次你消沉或愤怒时候，你的效率如何？
M&S applications range from the initial stage of design to the last stage of deployment.
从初级的设计到末级的开发都需要应用M&S。
It's that experience that we might need if we get to the last four or the last eight of the competition.
如果你有幸进入到了之后的四强或八强赛，这种经验正是你所需要的。
It's that experience that we might need if we get to the last four or the last eight of the competition.
如果你有幸进入到了之后的四强或八强赛，这种经验正是你所需要的。
应用推荐