回到这一时刻的路。
Be mindful by paying attention to the moment.
通过关注这一时刻做个留心的人。
To the moment they have enough time to wile away.
到片刻，他们有充足的时间欺骗离开。
That’s why such spending is perfectly suited to the moment.
这就是为何这样的开支最适合现在的情况。
And he was seeking perfection right up to the moment he finished.
他一直在寻求完美，直到最后完成的一刻。
He dissimulated his intentions right up to the moment of the attack.
一直到进攻的时刻他仍掩饰自己的意图。
Taste the bitter brew yesterday, and fabricated the to the moment of happiness.
品尝昨天酿的苦果，捏造幸福该来的时刻。
The term "Big Bang" actually refers to the moment when the universe started expanding.
“大爆炸”这个词指的是宇宙开始扩张的那个时间点。
From the moment people arrive by plane or train to the moment they leave 'they need to feel their stay in the capital has been memorable'.
游客们从做飞机或者火车抵达伦敦的那一刻开始，一直到他们离开，他们都要有一种感觉，那就是他们在伦敦待着的每一秒都值得记忆。
I want to see him the moment he arrives.
希望他一到我就见到他。
The optimum moment has been whittled down to 7:22 a.m.
最佳时刻已缩减至上午7点22分。
The lucky moment could happen to anyone.
幸运的时刻可能发生在任何人身上。
The moment came, the uncontrollable moment when the sounds forgot to hush themselves.
那一刻来临了，那无法控制的一刻，他们忘了要让自己安静下来，声音传了出来。
She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.
她不想在此刻对史蒂夫在感情上作出重大的承诺。
History and geography have conspired to bring the country to a moment of decision.
历史和地理情况共同将该国带到了做决定的时刻。
At the moment, no one is talking to me.
此刻没人和我说话。
I'd love to come but I'm completely snowed under at the moment.
我很想来，但眼下实在是忙得没工夫。
He talked to the press in a moment of indiscretion.
他一时冲动对新闻界发表了讲话。
It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment.
太悲惨了，恐怕我现在还无法让自己去谈论它。
I'm waiting for the right moment to tell him the bad news.
我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。
You should be able to find the odd moment for relaxation.
你应该能找到零碎的休息时间。
She didn't want to push the point any further at that moment.
当时她不想继续强调那个观点。
This house is big enough for the moment, but we'll have to move if we have children.
这房子现在还够大。要是有了孩子，我们得搬。
Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market.
别怕讨价还价：目前是买方市场。
It's very difficult to find work at the moment.
目前很难找到工作。
I don't want to bother her with my problems at the moment.
我此刻不想让她为我的事操心。
For the moment, a potential crisis appears to have been averted.
至少目前，一个潜在的危机好像已被避免了。
Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.
他们目前的策略是保持低调，让事态慢慢平息。
She said she was coming to the party, but cried off at the last moment.
她说过她要来参加聚会，可到时候又变卦了。
She said she was coming to the party, but cried off at the last moment.
她说过她要来参加聚会，可到时候又变卦了。
应用推荐