Her book traces the town's history from Saxon times to the present day.
她的书描述的是这个市镇从撒克逊时代到现在的历史。
Modern English from 1500 to the present day.
现代英语时期从1500年至今。
It was a miserable lie, and is continued to the present day.
这是一个悲惨的谎言，并继续到今天。
This is the highest temperature in winter to the present day!
这是冬天到现在最高温的一天！
The show was produced by the BBC from 1963 to the present day.
这部剧在由BBC制作，从1963年开播直至今日。
The Western tradition from the Renaissance to the Present Day.
从文艺复兴时期的西方传统到当代。
They have persisted with little change down to the present day.
他们坚持变化不大下降到目前的一天。
The custom has continued from the 5th century to the present day.
这风俗习惯从5世纪流传到目前。
Up to the present day, it has been visited by millions of people.
时至今日，已有千百万人参观过这里。
In a few weeks I was invited to the present day ashram in Vancouver.
又过了几个星期我被邀请去现在温哥华的这个静室。
His wife wrote many poems in the first, about 60 to the present day.
他写给妻子很多首情诗，大约60首保存至今。
Up to the present day no bond exists between the earth and her satellite.
直到现在为止，地球和它的卫星之间还没有建立任何直接联系。
From the Incas to the present day, humanity has made little impression here.
从印加时期至今，人类在此几乎没有留下任何足迹。
There has been constant use up into the present day to mean that same thing.
到今天为止，这一词汇被频频使用，指代的还是这种舞。
It was similar to the present day functioning of the Organization Department.
它与现在的组织部的功能相似。
From the most remote periods to the present day, time has occupied man's mind.
从最古老的时期到现代，时间一直占据着人类的头脑。
What is interesting are the long-term implications that resonate to the present day.
有趣之处在于这一切长期以来对现在造成的深远影响。
Up to the present day, the logic of Aristotle continues to be the received system.
一直到现在，亚氏的这一逻辑还是大家公认的逻辑。
To combat fear, the best strategy is to learn to bring your attention back to the present day.
若要克服恐惧心理，最佳策略便是学会将你的注意力拉回此时此刻。
They have begun to piece together the whole history of the universe, from the big bang to the present day.
他们已着手把宇宙从大爆炸至今的历史拼接起来。
Want the secret to getting the Mother's Day present you want this year?
如何在母亲节拿到想要的礼物？
Let us look to the future, grasp the present, and cherish every day!
让我们放眼将来，把握现在，珍惜并过好我们的每一天！
For those who worry too much about their future, my advice is to live for the present, find some joy in each day, and help others in need.
译文：对于那些过度为自己未来担忧的人来说，我的建议就是活在当下，每天都要找到生活的乐趣，并且为需要帮助的人伸出援助之手。
On the morning of the speech day, I was feeling even more terrible , and I knew it was impossible to present my speech.
在五月二十日当天早上，我的状况更糟糕，而我也知道我真的没有办法出席演讲。
They didn't bring any present to the boy when they came on that day.
那天他们来时没有给这男孩带任何礼物。
This day I should devote to a hasty glimpse of the world, past and present.
这一天，我要用来匆忙地扫视这个世界，它的过去和现在。
The little boy tries to save money so that he can buy his mother a present on mother's day.
那个小男孩努力攒钱为了能够在母亲节时为他妈妈买一份礼物。
The little boy tries to save money so that he can buy his mother a present on mother's day.
那个小男孩努力攒钱为了能够在母亲节时为他妈妈买一份礼物。
应用推荐