To this day, no building in Florence may rise above the dome.
时至今日，在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。
To this day, I still don't understand why he did it.
我直到今天仍然不明白他当时为什么那样做。
To this day, it's unclear whether he shot himself or was murdered.
直到今天，他是自杀还是被谋杀仍然不清楚。
To this day, it is still a mystery.
直到今天，这仍然是个谜。
I haven't told him the whole story to this day.
我迄今仍未给他讲完整个故事。
Look to this day for it is life.
看到的今天才是生命。
To this day, no one knows who he was.
时至今日，没有人知道他究竟是谁。
Yet it has persisted to this day.
甚至一直坚持到今天。
直到今天我还是很困惑。
To this day, she still cannot walk.
直到今天她还无法下地走路。
这扩张持续到今天。
She is looking forward to this day.
她盼望着这一天。
Yes, to this day, I have understood
是的，我到今天也明白了
To this day, I carry a pocket watch.
直到今天，我还装着一只怀表。
To this day the details remain classified.
至今为止具体的细节仍然是机密。
It's one of my favorites to this day.
这是直到今天为止我最喜欢的一个。
He gave ma a book which I kept to this day.
他曾经送给我一本书。这本书我一直保存至今。
To this day, I do not know what came of the doll.
直到今天我还是不知道娃娃究竟出了什么问题。
He carries the picture in his wallet to this day.
那天，他把放在钱包里的照片带去了。
And the two countries remain close Allies to this day.
而且，这两个国家至今都保持着亲密盟友的关系。
To this day, I’m not sure I can explain what happened.
直至今日，我还是无法清楚解释那天发生的事情。
To this day, two of the escapees have never been found.
直至今天，还有两位越狱者没有被发现。
To this day, he sells out concert halls around the world.
至今世界各地的音乐厅仍在演奏他的作品。
To this day, I'm not sure how to define this feeling.
直到今天，我还是不知该如何定义这种感觉。
It created a big fuss and the fuss persists to this day.
它创造了一个大做文章，大惊小怪坚持到今天。
To this day, it's resting on the counter in the kitchen.
直到今天，它一直被放在厨房的柜子上。
To this day, we still don’t know if we were lured into a .
直到今天，我们都不知道我们是不是被引诱倒了一个陷阱里。
Cod in Newfoundland was gone and has not returned to this day.
纽芬兰没有了鳕鱼，而且鳕鱼至今没有回归。
Cod in Newfoundland was gone and has not returned to this day.
纽芬兰没有了鳕鱼，而且鳕鱼至今没有回归。
应用推荐