Run the application on Tomcat 5.0.
在Tomcat 5.0上运行应用程序。
From the server view, start Tomcat.
从服务器的视图中，启动Tomcat。
Give your new Tomcat project a name.
为这个新的Tomcat项目取一个名字。
Start Tomcat in the \ demo2 directory.
在\demo 2目录下启动Tomcat。
Apache Tomcat is always a fine choice.
ApacheTomcat始终是最佳选择。
First, you will create a Tomcat project.
首先，您将创建一个Tomcat项目。
So, Tomcat, are you ready to explain?
那么，雄猫，你准备好怎么解释了吗？
Exit the Roo shell and type MVN tomcat: run.
退出Rooshell并输入mvntomcat： run。
For this example I will use Apache Tomcat 6.0.
对于这个例子，我将使用ApacheTomcat 6.0。
This is obviously an interface unique to Tomcat.
这显然是 Tomcat特有的一个接口。
Setting up Tomcat for application deployment
设置Tomcat 以进行应用程序部署
The sample application will be deployed in Tomcat.
示例应用程序将在Tomcat中部署。
You should now be ready to install and start Tomcat.
您现在应该准备好了安装并启动Tomcat。
Locate your Tomcat installation's root directory.
定位到Tomcat的安装根目录。
Run the setkerberosjvmoptions.bat and then start Tomcat.
运行setkerberosjvmoptions . bat，然后启动Tomcat。
That class is also used exactly as in the Tomcat version.
对这个类的使用与Tomcat版本中也是完全相同的。
First, create a server run time for Tomcat 6.0 on Eclipse.
首先，为Eclipse上的Tomcat 6.0创建服务器运行时。
As noted earlier, we use Tomcat as our example application.
正如前面提到的，我们使用Tomcat作为服务器端应用程序。
The old lady lives alone, only one Tomcat with her life.
老太太一生孤独，只有一只雄猫与她相依为命。
Make sure that Tomcat is started and properly configured.
确定Tomcat 已经启动并被正确配置。
That's it for now; use Eclipse as shown later to start Tomcat.
到目前所做的这些就足够了，使用随后显示的Eclipse来启动 Tomcat。
No difference than Tomcat 5.5 with respect to the core engine.
对于核心引擎，与Tomcat 5.5没有区别。
The result of creating a Tomcat project is shown in Figure 6.
创建Tomcat项目的结果如图6所示。
Let's take a look at both Tomcat and Jetty's support for Comet.
我们来看看Tomcat和Jetty对Comet的支持。
Tomcat should start up and deploy the Spring MVC example application.
Tomcat应当启动并部署SpringMVC示例应用程序。
Start Tomcat and you should be all set to try the sample application.
启动Tomcat并尝试运行示例应用程序。
There is no need to copy the jar files into the Tomcat directory tree.
无需将jar文件复制到Tomcat目录树中。
You need to at least have Tomcat 4.1.x with its full distribution.
您的Tomcat至少需要是 4.1.x 版本（包含全部发布内容）。
Gather all the files you'll need and put them where Tomcat can see them.
收集所有必需的文件并将其置于Tomcat可以查看的位置。
In particular, the directory contains two subdirectories: tomcat and was.
尤其是，该目录包含两个子目录tomcat和was。
应用推荐