He is amazed to find himself for once tongue tied and shaking with fear.
他惊奇的发现自己的舌头打结而且紧张得发抖。
Some young people suddenly become self-conscious and tongue-tied in early adolescence.
一些年青人在青春期早期突然变得害羞结舌。
In their presence I became self-conscious and tongue-tied.
当着他们的面，我变得难为情，说不出话。
杰克张口结舌。
After a few sentences I became tongue-tied.
我说了几句就没词儿了。
Instead, women said that other women often left them tongue-tied.
相反，女人们说，其他女性常常让她们张口结舌。
Herbert: Every time I'm near a girl, I get 1 tongue-tied.
赫伯特：每次我一靠近女孩子，就会变得结结巴巴。
I got stage-fright and became tongue-tied.
我一上台就紧张，舌头也开始打结。
He met a very beautiful woman at the party and was tongue-tied.
他在聚会上偶遇了一位非常美姹女，(然后开始变患上有点)结结巴舌巴。
I get all tongue-tied when I talk to him.
我跟他说话时舌头都紧张得打结。
Herbert: Every time I'm near a girl, I get tongue-tied.
赫伯特：每次我一靠近女孩子，就会变得结结巴巴。
Whenever my boss is around, I feel tongue-tied.
每逢我的老板在场时，我讲话总是结结巴巴的。
When he met his idol, the young man was tongue-tied.
这个年轻人遇到他的偶像时，竟然激动得张口结舌。
A guy met a very pretty woman and was tongue-tied.
一个男人遇上了一位美丽的女人，紧张得说不出话来。
But when he was young, he was an ugly, rustiness and tongue-tied boy.
但小时候，他却是个相貌丑陋、声音沙哑、说话结结巴巴的孩子。
Every time I'm near a girl, I get tongue-tied.
每次我一靠近女孩子，就会变得结结巴巴。
If he doesn't call, he's probably still tongue-tied from being in your presence.
如果他不请，他大概仍哑口无言被你的存在。
If he doesn't call, he's probably still tongue-tied from being in your presence.
如果他不请，他大概仍哑口无言被你的存在。
应用推荐