The onrush of tears took me by surprise.
我没料到自己竟一下子泪如泉涌。
The coldness and distance in her voice took me by surprise.
她话语中透出的冷淡和疏远使我感到意外。
His visit took me by surprise.
他的突然来访使我感到意外。
The question took me by surprise.
这个问题着实把我给考住了。
His love letter took me by surprise.
他的求爱信使我感到惊讶。
It's just... It took me by surprise.
只是我当时太惊讶了。
Her suggestion fairly took me by surprise.
她的建议真叫我大吃一惊。
But doing college homework for cash? That one took me by surprise.
但是靠做大学功课来赚钱，这一点我自己都有点惊讶。
Your phone call took me by surprise because I thought you were on holiday.
你的电话使我吃一惊，因为我想你正在休假。
These things really took me by surprise. Give them a try, they're worth it.
这个小东西确实让我惊讶，试一试吧，值得。
The question took me by surprise and I was bewitched, bothered and bewildered.
这个问题使我大吃一惊，我百思不得其解。
However, life is always unexpected. When it came, it took me entirely by surprise.
然而人生总是出人意料的，当它来临的时候，我竟然全然措不及防。
However, life is always unexpected. When it came, it took me entirely by surprise.
然而人生总是出人意料的，当它来临的时候，我竟然全然措不及防。
应用推荐