Some slight incident may touch off a major war.
一件小事可以触发一场大战。
Some slight incident may touch off a major war...
一件小事可以触发一场大战。
So my brother and I went out to touch off the firecrackers.
所以我和哥哥出去放鞭炮。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
Many of them are headed off to college, but we will be staying in touch.
她们中许多人就要上大学了，但我们会保持联系。
My plane would touch down just long enough to let me off.
我坐的飞机降落后只停留很短的时间，让我在那里走下飞机。
Upon touch down, the flight is then handed off to Ground Control.
飞机接地，即被移交给地面管制单位。
Please get ready to get off and touch your card again.
请您做好下车刷卡准备。
You might want to touch the water to cool off.
你也许想放在水里会凉快点儿。
Don't touch that charcoal; it will rub off.
不要碰那木炭，会把手弄黑的。
Shutting off of senses of taste, smell and touch.
使丧失味觉，嗅觉和触觉。
Don't touch me! You knock it off.
别碰我！你少来这一套。
When the seedlings have come up far enough to touch the paper, take it off.
当幼苗生长到触及到纸的时候，将纸拿开。
But you're free and you're well-off. Why don't you get into touch?
而你却自由并且富有，你干吗不去发挥你的才能呢？
Go! Make sure everybody gets off the plane before I touch down.
快走，确保我着陆前每个人都下飞机。
Go! Make sure everybody gets off the plane before I touch down.
快走，确保我着陆前每个人都下飞机。
应用推荐