I guess sometimes it can translate into work or opportunity.
我猜它有时候可以翻译为工作或者机会。
I hope all the hard work will translate into profits.
我希望所有的辛勤劳动都会有回报。
Many parents see these lessons translate into the real world.
许多家长见证了这些课程转化为现实。
That way, they translate into value.
这样，它们就会转化为价值。
But how many jobs does that translate into?
但是这可以转换成多少份工作呢？
How does mathematics translate into attack?
数学如何转化为攻击？
I can read Spanish but can't translate into it.
我能阅读西班牙语，但不能翻译成西班牙语。
I have no idea how this would translate into Chinese.
我不知道这两个词该怎么翻译成中文。
That will translate into reductions in labor supply.
达格：“这将进而演变为劳动力供给减少。
How did that code translate into the view in Figure 3?
以上代码是如何产生图3中的视图的呢？
As XML, this can translate into something like the following.
作为XML，上述结构可以解释为如下内容。
This way we can translate into proper action in daily life.
这样我们在日常生活中可以转化为适当的行动。
But faith in brands still does not translate into brand loyalty.
不过，对品牌的信任并不能转译为品牌忠诚度。
That can translate into attractive returns for investors, he said.
他又认为这可以转化成为为对投资者颇有吸引力的回报。
Their pressure translate into and other things can be very useful.
把自己的压力转化为其它的东西可能非常有用。
Will those votes translate into viable support and advocate engagement later?
这些投票会转化成切实可行的支持和鼓励之后的参与么？
But unfortunately, simplicity does not always translate into ease of use.
但是不幸的是，简单不总是代表着易用。
More systems translate into more owners looking for control of the process.
较多系统转换为较多所有者查询流程控制。
Put simply: Could comfort food translate into feelings of financial security?
简单地说：令人舒服的食物是否可以转换为财务上的安全感？
Having a single descriptive model translate into multiple aspects of a system.
将一个描述模型转换成一个系统的多种因素。
The question for 2011 is whether growth will ever translate into broad prosperity.
2011年有待解开的难题是增长是否会转化为全面繁荣。
There is little evidence that long hours translate into better grades (see chart).
这是时间长可以转化为好成绩的一个小根据（看图表）。
But analysts believe this is unlikely to translate into less demand for raw materials.
不过，分析人士认为这应该不会导致原材料需求降低。
But whether that will translate into further military action is impossible to predict.
但是这是否意味着两国会上演进一步的军事行动还无法预测。
But rising incomes do not always translate into better health, say, or better nutrition.
然而收入的增加不代表更健康或者说有更多营养。
All good feelings toward the company will surely translate into visitations to its theme park.
所有的对公司的好感都将会转变成对主题公园的喜欢。
All good feelings toward the company will surely translate into visitations to its theme park.
所有的对公司的好感都将会转变成对主题公园的喜欢。
应用推荐