She works as a translator of technical texts.
她的工作是科技翻译。
They need an English translator to work from French or German.
他们需要一个能翻译法语或者德语的英语译员。
To work as a translator, you need fluency in at least one foreign language.
要做一名译员,你至少要一门外语流利。
Do you need a translator all day?
你需要全天的翻译吗?
Join online translator directories.
加入网上译者录。
万能翻译器?
I was also a translator for prisoners.
我同时也为俘虏进行翻译。
"Yes, of course," said the translator.
“当然搜了,”翻译说。
The core translator is then built.
然后构建核心翻译程序。
How did you start working as a translator?
你如何开始作为一名译者的工作?
I will apply to be a volunteer translator.
我想申请做志愿翻译人员。
She becomes a writer, a translator of a sort.
她是个作家,也可以说是个翻译。
We can arrange that and book a translator for you.
我们可以安排为您预订一名翻译。
It may be the translator becomes more of an editor.
这可能是翻译更成为一名编辑。
We do not know why the translator made that mistake.
我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误。
Translation: Performed by a professional translator.
专业翻译人员进行翻译。
"You're climbing the door?" the translator rebuked me.
“你爬到门上了?”翻译训斥了我。
In other words, the translator must fill in the blanks.
换言之,翻译人员必须填空。
At one point, the translator commanded, "Answer in Arabic."
翻译一度命令我,“用阿拉伯语回答。”
A translator must be armed with the ability to live his part.
一个好的译者必须具备活出他的角色的能力。
A translator must be well acquainted with the target language.
一个好的译者必须很熟悉目标语言。
My translator was a lovely young woman, very slender and pale.
我的翻译是个可爱的年轻姑娘,非常苗条,脸色白皙。
A translator must be well acquainted with the source language.
一个译者必须很精通源语言。
"The Inspector does not believe you," the translator warned me.
“检查员不相信你的说法,”翻译警告我。
She made up her mind that being a excellent translator one day.
她下决心要成为一名优秀的翻译人员;
Actual translation must be performed by a human translator.
实际的翻译必须由翻译人员完成。
We can't continue like this, " Xie Jun said through a translator.
我们不能再这样下去了,”谢军通过翻译说道。
We can't continue like this, " Xie Jun said through a translator.
我们不能再这样下去了,”谢军通过翻译说道。
应用推荐