Arrange for transshipment en route if necessary.
如果有必要的话，安排货物在途中的转运。
Welcome To Transshipment But Please Retain The Above.
欢迎各位转载但请保留以上部分。
Transshipment is allowed and partial shipment is prohibited.
转运被允许，和分批装运被禁止。
Transshipment is allowed and partial shipment is prohibited.
转运被允许，而且分批装运被禁止。
Please amend the L/C to allow transshipment and partial shipment.
请修改信用证，允许转船和分批装运。
Please amend the L/C to allow partial shipment and transshipment.
请把信用证修改为允许分批装运和转船。
Please amend your L/C to allow partial shipment and transshipment.
请修改你方信用证，允许分批装运和转运。
Please note that partial shipments and transshipment are (not) permitted.
请注意，我们(不)允许部分装运或转运。
Would you consider transshipment if there is no shipping space available?
如果没有舱位的话，你是否考虑转运？
As there is no direct liner to the destination, please allow transshipment.
因为无直达班轮，请允许转船。
On perusal, we find that transshipment and partial shipment are not allowed.
在详阅后，我们发现不允许转船和分批装运。
Unless the customer require transshipment, we usually make a direct shipment.
除非顾客要求转运，我们通常采用直运的方式。
We have just is inform by cable that transshipment shall is allow for this lot.
我们刚刚收到电报要求这批货物允许转运。
Shipment during May with partial shipment and transshipment allowed, sellers option.
装运期由卖方选择，允许分批装运。
We'll try our best to persuade our clients to accept transshipment and partial shipment.
我方会尽力劝说客户接受转船和分批装运。
We'll try our best to persuade our clients to accept transshipment and partial shipment.
我方会尽力劝说客户接受转船和分批装运。
应用推荐