The presidential contest is nip and tuck.
总统竞选势均力敌。
He tried to tuck his flapping shirt inside his trousers.
他试图把飘动的衬衫塞进他的裤子里。
I'll tuck your sheets in for you. How's that? Comfortable?
我给你把被单掖在垫褥下面吧。怎么样?舒服吗?
The extra income has meant Phillippa can tuck away the rent.
这笔额外的收入意味着菲利帕可以把租金藏起来。
You can also tuck disposable heat packets into your mittens.
你也可以把一次性的热袋塞进手套里。
"Wendy," he said, the sly one, "you could tuck us in at night."
“温迪,”那狡猾的小家伙说,"晚上你可以为我们盖被子。"
On Tuesday night, we will tuck in our daughters like we always do.
周二晚上,我们会像往常一样给女儿们掖被子。
Stretch the top of your head toward the ceiling, and tuck your chin in slightly.
头向天花板方向伸展,并将下巴稍微收起来。
你为什么不把衬衫塞进去?
Come along, children, tuck in!
快来,孩子们,痛快地吃喝吧!
来呀,大家尽量吃吧。
Please help me tuck up my sleeves.
请帮我卷起袖子。
现在把衬衫塞好。
I'll tuck you in, all safe and sound.
我会把你藏起来的,保证安全。
Tuck this blanket around the children.
用这条羊毛毯把孩子们裹起来。
And the tuck shop has got a long queue.
糖果食品店已经排起了长队。
She tuck the baby in his crib for a nap.
她把婴儿裹好放在童床里小睡一会儿。
She tuck the baby in his crib for a nap.
她把婴儿裹好放在婴儿床里小睡一会儿。
Please tuck your shirt into your trousers.
请把衬衣塞到裤子里。
Tuck a written list of toiletries in your bag
塞张化妆品列表到旅行袋里。
Tuck father's present away until his birthday.
把给爸爸的礼物藏起来,到他生日时再拿出来。
He stole a Mars bar from the school tuck shop.
他从学校小吃店偷了一条玛氏巧克力棒。
This time I tuck 'em in when I go into crowds.
所以这次当我来到人群中的时候我把他们都收起来了。
Tuck the bandage gently around the hand and arm.
轻轻地绕过手和手臂折起三角巾。
The dress was too big, so Mother put a tuck in it.
衣服太大,所以妈妈在里面打了裥。
The loose skin need excision - that is a tummy tuck.
需要切除松弛的皮肤-这是一个肚子抱膝。
He can tuck in three or four sandwiches between meals.
他在两顿饭之间,还能痛痛快快地吃下三四块三明治。
Tuck in, it's the last hot food you'll get for a while.
尽情地吃吧,一段时间里你都吃不到这么一顿热饭了。
Tuck in, it's the last hot food you'll get for a while.
尽情地吃吧,一段时间里你都吃不到这么一顿热饭了。
应用推荐