It seems like every time we turn around, we have to make more decisions.
似乎每次我们一转身，都要做更多的决定。
Survival might build confidence, and time to turn things around.
也许活下去就能够建立信心，也许过一段时间就会柳暗花明。
Be quiet in the car "If you scream one more time, we'll turn around and go home."
如果孩子在车里很吵闹，与其说：“要是你再这么尖叫，我马上掉头回家！”
Most of all, you must set realistic turn around time for your translators.
最重要的是，你必须确定现实的转身的时候你的翻译。
It does seem like every time we turn around there's a new virus.
真的好像是我们每转一次身就会有一个新病毒出现。
The tools shift around in the car boot every time we turn a corner.
我们每次转弯，汽车行李箱里的工具就来回动。
Life can start at any time, see if you can brave turn around.
人生可以随时重新开始，看你能不能勇敢转身。
The first hunter was silent for a time, "Let's turn around and hunt somewhere else, " the second hunter said.
第一个猎人沉默了一会儿。“我们还是原路返回到别的地方打猎去吧。”第二个猎人突然说。
Turn around, I see my shadow, I stopped a long time.
转身之际，我却见到了我的身影，我停下脚步很久很久。
You can always turn around, but you can't back all the time.
你可以随时转身，但不能一直后退。
Every time I met you I will smile, turn around after the tears fall.
每次遇到你我都会笑，转身过后眼泪会掉。
Every time you turn around, someone is coming out with a new and improved diet.
每次你回头，有人出了新的改善和饮食。
It takes time and effort to turn the ship around.
改变现状需要时间和精力。
After this Fjord, it's time to turn around and head back.
峡湾之后，就是一路回头的时候了。
Zale Corp. bought itself expensive time to turn its business around.
扎勒公司买了昂贵的时间来把自己的业务围绕。
Every time he turn around, he will look around and smile to us...
每次翻过身，他会抬起头来看看然后他会对我们笑。
Every time you turn around there's somebody else saying, "Come this way."
每一次你要转弯（转变）的时候总会有一些人说，“这边走。”
But at the same time like real people, they can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
但同时也与真人一样，他们也有完全不同的一面，在使命面前显示出忠诚和真实。
Teacher: : Every time I turn around, I catch you doing something you should not do.
老师：每次我四处转悠时，我都逮到你在做本不应该做的事情。
Flexible and fast turn-around time.
灵活安排，快速周转。
Q5. How long is turn-around time for "swine flu" claim?
因“猪流感”引起的理赔审核周期会多久？
Turn around, maybe is a life time!
转身，也许就是一辈子！
Turn around, maybe is a life time!
转身，也许就是一辈子！
应用推荐