That's the story of two lovers.
这是一对恋人的故事。
Two lovers strolling in the park.
两个恋人漫步在公园漫步。
The two lovers meet only by stealth.
那两个情人只是偷偷地会面。
The two lovers dance cheek to cheek.
这对情侣跳贴面舞。
The two lovers had met only by stealth.
那两个情人只是偷偷地会面。
The two lovers were lolling about the beach.
这对恋人在海滩上闲荡。
The two lovers dropped back so as to be alone.
那对情人落在后面,为的是两人好单独在一起。
And when two lovers woo, — they still say I love you.
情侣们相恋,照样说:我爱你。
When two lovers get in touch, it's like being electrified.
两个相爱的人一接触就会有触电的感觉。
For the first time the two lovers could hold hands in public.
这对情侣第一次在大庭广众之下手拉着手。
The two lovers happy, always has the heroic sacrifice oneself.
两情相悦的幸福,背后总有自我牺牲的悲壮。
The two lovers had an engagement to meet secretly after dark. ;
两个恋人约好在天黑以后秘密会面。
A housewife said, "we thought it was a quarrel between two lovers."
一名家庭主妇说,“我们还以为是恋人吵架呢。”
The two lovers had a dream about Cambridge when they were in college.
依然记得,那对年轻的恋人在大学里有一个关于康桥的梦想。
The two lovers, and ultimately embracing hand towards the end of life.
而两个相爱的人,最终也牵手相拥地走向了生命的尽头。
To realise the value of one hour, ask two lovers who are waiting to meet.
想要体会“一小时”有多少价值,你可以去问一对等待相聚的恋人。
To realize the value of one hour, ask two lovers who are waiting to meet.
要体会到一个小时的价值,就去问一对等待见面的情人。
After 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb.
直到1300年后的今天,这对恋人的陵墓依旧互相拥抱、亲吻。
To realize the value of one hour , ask two lovers who are waiting to meet.
想要明白一个小时的价值,去问问正在等候见面的热恋情侣。
I hated the old marriage system which used to make the two lovers separate.
我憎恨旧的婚姻体制,它常使两个相爱的人分离。
The two lovers were not ready for marriage, so they decided to shack up together.
这对情侣还未准备好结婚,因此决定先同居。
The two lovers lingered over coffee and didn't realize it was long past midnight.
这对恋人流连于咖啡馆,一点也没意识到时间早就过了午夜。
The two lovers lingered over coffee and didn't realize it was long past midnight ;
这对恋人流连于咖啡(coffee)馆,一点也没意识到时间早就过了午夜。
The two lovers lingered over coffee and didn't realize it was long past midnight ;
这对恋人流连于咖啡(coffee)馆,一点也没意识到时间早就过了午夜。
应用推荐