Plants are the ultimate source of all foodstuffs.
植物是所有食物的最终来源。
Their ultimate aim was a market economy for Hungary.
他们的最终目标是为匈牙利建立市场经济。
Our ultimate goal must be the preservation of the environment.
我们的最终目的必须是环境保护。
He said it is still not possible to predict the ultimate outcome.
他说现在还不可能预测最终的结果。
The Agriculture Department has ultimate control over the Forest Service.
农业部对林务局有最终控制权。
Such arguments ignore the question of where ultimate responsibility lay.
此类争论忽视了最终责任何在的问题。
My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.
我做球员、教练和经理人的经历已经使我为这终极挑战作好了准备。
Is this really the ultimate tool for you?
这真的是你的终极工具吗?
The brain is the ultimate fountain of ideas.
大脑是思想的根本源泉。
The ultimate cost is far greater: it is called premature death.
最终的代价要大得多:那就是过早死亡。
Is this really the ultimate tool for you, the lawyers of tomorrow?
这真的是未来律师的终极工具吗?
In this zombie world of ours, they are your ultimate kickass partner.
在这个僵尸世界里,他们才是你的终极强力合伙人。
If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason.
如果我们发现了一套完整的理论,这将是人类理性的终极胜利。
It is most likely to become the ultimate retreat for species like the king penguin.
它很可能成为帝企鹅等物种的终极栖息地。
The flying car has always remained the ultimate symbol of personal transport freedom.
飞行汽车始终是个人交通自由的终极象征。
"It's the ultimate nightmare," a retail executive from a well-known chain admitted to TIME.
一家知名连锁店的零售主管向《时代周刊》坦言:“这是一场终极噩梦。”
You are intelligent because you have the ultimate weapon against the big N.B.D—Nervous Break Down.
你很聪明,因为你有对付严重精神崩溃(N.B.D)的终极武器。
Treachery was the ultimate sin.
背叛曾是弥天大罪。
Silk sheets are the ultimate luxury.
丝绸床单乃是极度的奢侈品。
This hotel is the ultimate in luxury.
这家酒店为豪华之典范。
Ballet is the ultimate in human movement.
芭蕾舞是人类动作的至美。
The ultimate decision lies with the parents.
最后的决定权握在父母手中。
This race will be the ultimate test of your skill.
这次竞赛将是对你的技能的最大考验。
The ultimate authority resides with the board of directors.
最高权力属于董事会。
We will accept ultimate responsibility for whatever happens.
无论出什么事情,我们愿承担全部责任。
The ultimate sanction will be the closure of the restaurant.
最严厉的处罚将是关闭这家餐馆。
The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
Bringing back the death penalty would be the ultimate abuse of human rights.
恢复死刑将是对人权最极端恶劣的践踏。
The ultimate strength of doubler plate is studied.
研究了加强版的极限强度。
That is the ultimate question.
这是最终问题所在。
应用推荐