You were right to do what you did, under the circumstances.
在那种情况下，你所做的是对的。
I said yes. I can't very well say no under the circumstances.
我答应了。在当时那种情形下我不可能不答应。
Under the circumstances, it seemed better not to tell him about the accident.
在这种情况下，不告诉他有关这次事故的情况似乎更好。
Under such circumstances, they will try everything possible to familiarize themselves with the market conditions.
在这种情况下，他们会尽一切可能去熟悉市场情况。
It's appropriate under the circumstances.
在这种情况下是合适的。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。
He found that under these circumstances, the birds oriented with respect to the new "Sun".
他发现在这类情况下，鸟类就会朝向新的“太阳”。
Under no circumstances can the income tax be remitted.
在任何情况下所得税都不能豁免。
Under the circumstances I cannot buy the house.
在这种情况下我不能买这所房子。
Moving back home was the rational choice to make, under the circumstances.
在这种情况下回家投靠父母是理性的选择。
Under certain circumstances, the update can occur without stopping any portion of the running application.
在某些情况下，更新可以在不影响运行中的应用程序任何部门的情况下来进行。
Third, under the best of circumstances, they can even “define the playing field.”
第三，在最好的情况下，公司甚至可以“制定游戏规则”。
D.He decided to resign, which is the best thing he could do under the circumstances.
他决定辞职，而这是他目前所能做的最好的事。
Under the circumstances I feel it right that you should know.
在目前情况下，我觉得让你们知道是对的。
Of an intermediate balance, under the circumstances, there is no possibility.
在这样的环境里，要保持中间状态是不可能的。
Under the circumstances, it's the only option.
在这种情况下，这是唯一的选择。
He was obliged to swallow his anger under the circumstances.
在这种情况下，他不得不强忍心头的怒火。
Your choice was perfectly rational under the circumstances.
在那种情况下，你的选择是相当合理的。
It can be said in the dizzy day are spent under the circumstances.
可以说一整天都是在晕乎乎的情况下度过的。
I felt that it was the right thing for us to do under the circumstances.
我觉得在这种情况下，我们这么做是恰当的。
Under the circumstances I feel it right that you should know.
在这种情况下，我认为正确的做法是应该让你知道。
Under the circumstances, crash was unavoidable.
在这种情况下，撞车事故是不可避免的。
Under the circumstances, it is impossible for us to continue the research.
在这种情况下，我们不可能在继续那项研究了。
Perhaps under the circumstances, you should call for police backup.
在此种情况下，也许你应该请求警察支援。
Perhaps under the circumstances, you should call for police backup.
在此种情况下，也许你应该请求警察支援。
应用推荐