The obvious one is unfair competition.
之中明显的一点就是存在不公平竞争。
What is electronic unfair competition?
什么是电子商务的不公平竞争？
这是不公平竞争。
Trademark dilution is also a kind of unfair competition act.
商标淡化也是一种不正当竞争行为。
Germany is the origin of modern anti-unfair competition law.
德国是现代反不正当竞争法的发源地。
Probably that’s what Zheng and others call “an unfair competition”.
也许，这就是郑渊洁等“50后作家”所抱怨的“不公平竞争”？
American workers feel threatened by unfair competition from abroad.
美国工人感受到来自国外的不平等竞争的威胁。
The American plane makers continue to accuse Airbus of unfair competition.
美国飞机制造商继续指控空中客车公司不正当竞争。
Trade secret misappropriation can be thought of as a type of unfair competition.
商业秘密侵吞可以被重视作为不公平竞争的类型。
Applying the market rule to electronic unfair competition disputes is not always easy.
运用该市场规律来消除电子不正当竞争并不容易。
Would monopoly and unfair competition caused by it be limited by market regulations?
垄断及其带来的不正当竞争是否会受到市场规则的制约？
This would mean that the market rule becomes the conflict rule for unfair competition matters.
这将意味着市场规律成为不公平竞争的问题中冲突的规则。
The translator shall refrain from any unfair competition in carrying out his profession;
翻译工作者在职业活动中应该不作任何不诚实的竞争；
First, we will have to distinguish electronic unfair competition from 'traditional' unfair competition.
首先，我们将电子商务的不公平竞争与“传统”的不公平竞争区分开来。
Their behavior leads to unfair competition and damages the otherwise well-functioning economic order.
这两种行为都会导致不公平的竞争、并且严重影响经济秩序的良好运行。
When discussing electronic unfair competition, we cannot escape the applicability of the E-commerce Directive.
当讨论到电子不正当竞争，我们无法逃避的是电子商务指令的适用性。
Description of any interference, infringement or unfair competition matters, whether current or potential.
描述任何现存的或潜在的干涉，侵犯或不公平竞争的情况。
They are always bleating about "unfair" foreign competition.
他们总在抱怨“不公平的”外国竞争。
That's to say, they bust the competition through unfair practices.
这是说，他们通过不公平的做法破坏竞争。
They abused the gold medal, and made the competition unfair.
给金牌抹了黑，比赛也变得不公平了。
They abused the gold medal, and made the competition unfair.
给金牌抹了黑，比赛也变得不公平了。
应用推荐